- Hayır, bu kasabada yerel ekonomiyi geliştirmek için kaldık. | Open Subtitles | كلاّ، لقد بقينا بهذه البلدة كي نرفع اقتصادها |
- Hayır, bu kasabada yerel ekonomiyi geliştirmek için kaldık. | Open Subtitles | كلاّ، لقد بقينا بهذه البلدة كي نرفع اقتصادها |
Veya Amerika gibi petrol üzerine... kurulu ekonomisi olan bir ülke. | Open Subtitles | أو الحكومة أو أي دولة اقتصادها مبني على البترول كالولايات المتحدة |
Veya Amerika gibi petrol üzerine... kurulu ekonomisi olan bir ülke. | Open Subtitles | أو الحكومة أو أي دولة اقتصادها مبني على البترول كالولايات المتحدة |
Birincisi şehrin kendisi o kadar da büyük değildi, fakat ekonomisi çok küçüktü. | TED | الأول كان أن المدينة نفسها كانت أكبر بكثير مما ينبغي،... ...لكن اقتصادها كان أصغر مما ينبغي. |
ekonomisi çöktü ve dehşet verici zorba yönetimler bunu takip etti. | Open Subtitles | فانهار اقتصادها ، وسادها استبداد مروع |
(Gülüşmeler) Gelecek 5 veya 6 yıl içerisinde, %20 oranında olan rüzgar, güneş ve buna benzer yenilenebilir enerji kaynaklarını %33'ün üzerine çıkaracaklar. ve bu Kaliforniya'nın 2020 yılındaki sera gazı emisyonunu 1990 yılındaki seviyelerine geri getirecek. Bu süreçte Kaliforniya ekonomisi neredeyse iki katına çıkacak. | TED | (ضحك) في الأعوام الخمسة أو الستة القادمة، ستنتقل كاليفورنيا على الأرجح من 20 بالمئة من الطاقات المتجددة - كالريح والشمس وغيرها - إلى أكثر من 33 بالمئة، ما سيعيد كاليفورنيا في 2020 إلى معدل الغازات المسببة للاحتباس الحراري لم كانت عليه عام 1990، رغم أن اقتصادها تضاعف في نفس هذه المدة. |