"اقول الحقيقة" - Translation from Arabic to Turkish

• doğruyu söylüyorum
• doğru söylüyordum
• Gerçeği söylüyorum
• Gerçeği söylediğimi

Ama bu sefer doğruyu söylüyorum. O ödevi yazdım.
لكن في هذا الوقت اقول الحقيقة انا كتبت تلك الورقة

Size doğruyu söylüyorum ve CTU bana olanları farkettiğinde beni serbest bırakmak zorunda kalacaksınız.
أنا اقول الحقيقة ولابد أن تطلقوا سراحي بمجرد أن تعرف الوحدة ما حدث لي

Evet, parçaların uyuşmaması umrumda değil çünkü ben doğruyu söylüyorum.
اجل حسناً , لا يهمني اذا لم يضف شيئاً لأنني اقول الحقيقة

Size makine yapabilirim derken, doğru söylüyordum.
عندما اخبرتك انه يمكنني صنع آلتك كنت اقول الحقيقة

Evet. Evet, Gerçeği söylüyorum. Bin kere söyledim size.
نعم انني اقول الحقيقة اخبرتك بذلك آلاف المرات

Gerçeği söylediğimi bildiği için kızgın bence.
أعني , انه غاضب لأنه يعلم انني اقول الحقيقة

- doğruyu söylüyorum, deli değilim. - Jennifer?
ـ انا اقول الحقيقة لست مجنونة ـ جينيفر ؟

- Sana doğruyu söylüyorum.
انا اقول الحقيقة

Yemin ederim, doğruyu söylüyorum. Yani... Bir şey bilmiyorsun, öyle mi?
اني اقول الحقيقة لا تعرف شيئا

doğruyu söylüyorum.
اننى اقول الحقيقة.

doğruyu söylüyorum!
انا اقول الحقيقة

- Millet, doğruyu söylüyorum.
أنا اقول الحقيقة.

doğruyu söylüyorum.
اننى اقول الحقيقة

doğruyu söylüyorum.
انا اقول الحقيقة.

Lütfen. Sana doğruyu söylüyorum.
أرجوك، أنا اقول الحقيقة

Yemin ederim, doğruyu söylüyorum. Yani... bir şey bilmiyorsun, öyle mi?
اني اقول الحقيقة - لا تعرف شيئا -

Dün doğru söylüyordum.
كنت اقول الحقيقة امس

Daha önce de söyledim. Gerçeği söylüyorum.
لقد اخبرتك من قبل انني اقول الحقيقة

- Ben yalan söylemem. - Gerçeği söyle. - Gerçeği söylüyorum.
قُل الحق انا اقول الحقيقة

Gerçeği söylediğimi anladığına sevindim.
انا سعيد لأنك ادركتِ اني اقول الحقيقة