| Ama sen benden daha güçlü olmalısın Dico... | Open Subtitles | و لكن عليك ان تكون اقوى مما كنت عليه انا |
| Ufaklık göründüğünden daha güçlü sanki ha? | Open Subtitles | يا ولد , الشخص الصغير يبدو اقوى مما هو عليه |
| Claire düşündüğümden de güçlüymüş ve Gabriel'i bombalamak onu daha güçlü yapacaktır. | Open Subtitles | كلير اقوى مما ظننت وتفجيرها جبرائييل سيجعلها اقوى |
| Zor olduğunu biliyorum ama sen sandığından daha güçlüsün. | Open Subtitles | اعلم انهُ كثيرٌ لكنكِ اقوى مما تتخيلينَ |
| Düşündüğünden daha güçlüsün, Mira. | Open Subtitles | انت اقوى مما تعتقدين.ميرا |
| Sandığından daha güçlüsün. | Open Subtitles | أنك اقوى مما تتصورين |
| Ama ben senin sandığından daha güçlüyüm. Bu saçma iddialar yüzünden sarsılmayacağım. | Open Subtitles | لكنني ، انا اقوى مما ابدو عليه ، لن اتأثر بهذه الاكاذيب الغبية |
| Onun sandığından daha güçlüyüm. | Open Subtitles | انا اقوى مما يعتقد |
| zaman beklediğimden daha güçlü çıktın. | Open Subtitles | انت دائماً تثبتين بانك اقوى مما كنت اتصور |
| Ama sen benden daha güçlü olmalısın Dico... | Open Subtitles | و لكن عليك ان تكون اقوى مما كنت عليه انا |
| Çok güçlü bir bilinci var, düşündüğümüzden daha güçlü. | Open Subtitles | إنه لدية إرادة قوية . اقوى مما نتصور |
| - ...eğer beni mahkûm edersen... - Bay Johnson, sizinle görüşmeye geldi. ...hayal edebileceğinden daha güçlü bir hâle dönüşürüm. | Open Subtitles | السيد جونسون هنا ليراك- و لكن أحذرك ساصبح اقوى مما تخيل، سأدمرك- |
| Ama hatalarımızı bir kenara bırakırsak artık daha güçlü bir çift olduğumuzdan kuşkum yok. | Open Subtitles | وبالنظر بعيدا عن اخطائنا... ...لا اشك ابدا... ...اننا خرجنا من مصاعبنا اقوى مما كنا عليه |
| Sandığından daha güçlüsün. Evet ama lanetim de güçlü. | Open Subtitles | انت اقوى مما تظن |
| Onun sandığından daha güçlüyüm. | Open Subtitles | انا اقوى مما يعتقد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 