| Söylüyorum ya sana, Will. anladım artık. ÖIüm benim ödülüm. | Open Subtitles | أستمر في اخبارك يا ويل لقد اكتشفت الأمر , الموت هديتي |
| Tamam, anladım. Ortaya çıkıp, ne kazandığımı söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً لقد اكتشفت الأمر بإمكانكم أن تظهروا و أن تقولوا لي أنني قد ربحت |
| Bir kadın dergisi okuyordum ve sanırım senin derdini anladım. | Open Subtitles | كنت اقرأ مجلة للنساء واعتقد انني اكتشفت الأمر |
| Tebrikler, anladın! | Open Subtitles | تهانينا. لقد اكتشفت الأمر |
| Çok geç öğrendim, ama sana söz veriyorum hepsini senin için geri alacağım, her kuruşunu. | Open Subtitles | اكتشفت الأمر متأخراً، لكني أعدك بأنني سأستعيد ميراثك، حتى آخر بنس. |
| O kapatmaya çalıştı, ama ben anladım. | Open Subtitles | لقد حاول أن يغطي عليكما لكنني اكتشفت الأمر |
| İyiyim. Sanırım anladım | Open Subtitles | انا بخير ، اعتقد انني اكتشفت الأمر |
| Ama şimdi anladım. | Open Subtitles | لكني اكتشفت الأمر الآن |
| Kızlar, anladım. | Open Subtitles | يارفاق، اكتشفت الأمر |
| Huck, anladım. | Open Subtitles | هوك, لقد اكتشفت الأمر |
| Sanırım anladım. | Open Subtitles | أظنني اكتشفت الأمر. |
| Çok üzgün bir aile beni aradı aslında ben kendim öğrendim. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من أهل مستائين جداً... في الواقع... لقد اكتشفت الأمر... |
| Belki de çok erken öğrendim. | Open Subtitles | اتعلم ، ربما اكتشفت الأمر مبكر جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 