Biraz daha dikkatli olamaz mısın? Kırılacak malzemeler var içinde. | Open Subtitles | هلا اصبحت اكثر حذرا,جالاتيا هذة معدات دقيقة جدا. |
daha dikkatli olmalıyım. Seninle böyle konuşurken görülmek istemem. | Open Subtitles | يجب أن أكون اكثر حذرا مثل أني يجب أن لا أشاهد وانا معك, وأنا اتحدث معك ايضا بهذه الطريقة |
Keşke yaptıklarında biraz daha dikkatli olsan. | Open Subtitles | . . اتمنى فقط ان تكوني اكثر حذرا مع الأشياء اللتي تقومي بها |
Biliyorum Randy. Ama biraz daha dikkatli olsan? | Open Subtitles | انا اعلم انك ستفعل, ولكن هل يمكنك ان تكون اكثر حذرا, ارجوك |
Gelecekte daha dikkatli davranacağına eminim. | Open Subtitles | انا واثقة انك ستكون اكثر حذرا في المستقبل |
daha dikkatli olmalısın, evlat. | Open Subtitles | هذه المرة يجب ان تكون اكثر حذرا يا بني |
- Sadece biraz daha dikkatli olmaya çalış. - Ol..olacağım. | Open Subtitles | فقط حاول ان تكون اكثر حذرا سأفعل |
- Sadece biraz daha dikkatli olmaya çalış. - Ol..olacağım. | Open Subtitles | فقط حاول ان تكون اكثر حذرا سأفعل |
Orada tehlikeli bir işin varmış daha dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تكون اكثر حذرا عندما تستخدم السكين لفتح العلب -صحيح -بالتأكيد |
daha dikkatli olmasını söylerdim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها ان تكون اكثر حذرا |
- Hayatım, elbette öyle. - Kadınlar daha dikkatli. | Open Subtitles | - عزيزتي بالتأكيد مختلف , النساء اكثر حذرا |
Bir dahaki sefere daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | سأكون اكثر حذرا في المرات المقبلة |
İspiyoncu orospunun teki o. daha dikkatli olmak zorundasın. | Open Subtitles | انها عاهرة عليك انت تكون اكثر حذرا |
daha dikkatli olamaz mıydın? | Open Subtitles | الم تستطعي ان تكوني اكثر حذرا ؟ ً |
Gelecek sefere daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | ساكون اكثر حذرا فى المرة المقبلة |
Seni eğitecekse daha dikkatli olması gerek. | Open Subtitles | اذا كان سيدربك عليه ان يكون اكثر حذرا |
- daha dikkatli olmalıyız Baba. | Open Subtitles | يجب علينا ان نكون اكثر حذرا بابيتو |
daha dikkatli olamaz mıydınız? | Open Subtitles | ألا يمكنك ان تكون اكثر حذرا ؟ |
daha dikkatli olmalısınız. | Open Subtitles | كن اكثر حذرا ,انت تعلم ؟ |
Senin gibi yetişkin biri, daha dikkatli olmalı. | Open Subtitles | يجب ان تكون اكثر حذرا |