"اكلنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yedik
• yediğimizde
• yiyoruz
• yediğimize

Sinemaya gittik, dondurma yedik ve ardından babamı görmeye gittik.
ذهبنا الى السينما و اكلنا البوظة وبعد ذلك ذهبنا لرؤية ابي.

Tuhaf Fransız yemekleri yedik.
رقصنا ,اكلنا تلك الأشياء الفرنسيه الغريبه

Sonra kemerlerimizi ayakkabılarımızı kazıp çıkardığımız bütün kökleri yedik ama bilirsiniz ki besleyici pek bir şey yoktur.
بعد ذلك اكلنا احزمتنا أحذيتنا اكلنا الجذور التى وجدنها اثناء حفرنا

En son öğle yemeği yediğimizde masada keten masa örtüsü olmadığını çok iyi hatırlıyorum.
اخر مره اكلنا الغداء مع بعض لم يكن هناك مفارش لطاولات الاكل

Dün gece pizza yedik. Peki... Hamburgere ne dersin?
لقد اكلنا بيتزا الليلة الماضية ماذا عن الهامبرجر

Harold ile daha dün gece ördek yedik.
هارولد وأنا اكلنا بطّةُ ليلة أمس. الآن، لا تهتمي ، عزيزتي.

Altı üstü bir yemekti. Yemek yedik, konuştuk sonra da kalkıp geldim.
نعم حسن كان عشاءا فقط اكلنا ,تناقلنا اخبارنا ثم خرجت من هناك حسنا حسنا

Film izledik, kete yedik el ele tutuşduk şimdi her aşk hikayesinde olduğu gibi öpüşme zamanı.
لقد شاهدنا فلماً, اكلنا سمبوسه, امسكنا الايادي .. هذا وقت القبله, على طريقة جميع قصص الحب.

En son ne zaman hamurla kızartılmamış sebze yedik?
متى كانت آخر مره اكلنا فيها خضار لم تتعرض للحشيش او القلي؟

Mesela geçen gün birkaçımız dışarı çıktık ve abur cubur yedik.
مثلا.. في اليوم الاخر بعض منا ذهبوا خارجا ولقد اكلنا كل هذا الطعام الغير صحي

Yoksa yedik mi şuuru esir alan deliotundan?
ام أننا اكلنا من جذور النباتات التي تصيب أكلها بالجنون

Senyor Sanchez, geldiğimizden beri güzel yemekler yedik, iyi hikayeler dinledik..
-سيد سانشيز , فعند مجيئنا اكلنا جيدا , وسمعنا قصصا كثيرة جيدة

Bir öküzü tüm atları hatta köpeğimi bile yedik.
اكلنا الثيران وكل الخيول حتى كلبى

Tüm siyah olanları yedik. Çünkü biliyoruz ki siz onları sevmiyorsunuz.
...لقد اكلنا كل القطع السوداء لأننا نعرف انكما لا تحبونهم

Bugün süper bir şey yedik!
نحن اكلنا هذا الشيئ الرائع في الكفتيريا

Siz yediyseniz, onunla biz de yedik sayılır.
...لإنكِ ان فعلتي هذا سنشعر كما لو اننا اكلنا معها

Daha önceden de masada yedik.
لقد اكلنا على الطاولة في السابق

- Hayır, yeni yedik.
غاري" علينا ان نجري" لا ، لقد اكلنا للتو

Burada son yediğimizde,
اخر مرة اكلنا هنا,

Evlerine zorla giriyoruz, bütün yemeklerini yiyoruz lanet yataklarında uyuyoruz.
نحن محبوسون فى منزلهم ولقد اكلنا اكلهم. ونمنا فى أسِرّتهم اللعينه

Sonuçta Usta'yla aynı yemeği yediğimize göre neden hepimiz ölmedik? Huh.
منذ ان اكلنا ما اكل منه المعلم لما لم نمت جميعا ؟