"اكون جزء" - Translation from Arabic to Turkish

• parçası olmak
• parçası olamam
• parçası olmamı
• parçası olmayı

Sadece bu dünyayı gördüm ve bir parçası olmak istedim.
فقط رأيت هذا العالم و اردت ان اكون جزء منه

Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.
انه حلم يتحقق ان اكون جزء من هذه الجوقة حيث اني لم اكن جزء من واحدة من قبل

Bunun bir parçası olamam.
,لايمكنني الكذب لك لايمكنني ان اكون جزء من هذا

Ama bunun bir parçası olamam.
ولكنى لا استطيع ان اكون جزء منه

Şu an benden parçası olmamı istediğin şeyin parçası olmayacağım.
انا لا اعتقد انني يمكنني ان اكون جزء من مما تريدني ان اكون جزء منه

İlk senatörlük seçiminde benden kampanyanın bir parçası olmamı istedi ama ben D.C. skandalı olmak istemedim.
في أول مره رشح نفسه لمجلس الشيوخ طلب مني أن اكون جزء من الحملة ولكن لم اريد ان اكون بعض من فضحية العاصمة

Hâlâ bu ailenin bir parçası olmayı isteyip istemediğimi bilmiyorum.
فأنا مازلت لا اعرف ان كنت اريد ان اكون جزء من هذه العائلة

Annelik yapmasam bile çocuğumun hayatının bir parçası olmayı isterim.
حتى ان لم اكن انا الأم سابقى راغبة ان اكون جزء من حياته

Ve 1978'de bahsettiği bu ailenin ve geleneğin bir parçası olmak benim için harika.
و من الرائع لي ان اكون جزء من عائلة وتقليد حيث كان يتحدث عن ذلك في 1978.

Tamam istiyorsan anlat ona. Ama ben bunun bir parçası olmak istemiyorum.
حسنا ، اخبريه لكنى لا أريد أن اكون جزء من هذا

Pekala, Lex. Hayatının bir parçası olmak istediğimi ispatlamak için ne yapmalıyım?
حسنا, ليكس.ماذا على ان افعل لكى اثبت لك انى اريد ان اكون جزء من حياتك

Ama ben bunun bir parçası olamam.
ولكن لا استطيع ان اكون جزء من هذا.

Ama bunun bir parçası olamam. Biliyorum.
ولكن لا استطيع ان اكون جزء من هذا.

- Yıkımın bir parçası olamam.
لا استطيع ان اكون جزء من هذا التشتت

Neden bunun bir parçası olmamı istiyorsunuz?
لماذا تطلب مني أن اكون جزء من هذا?

Benim de şirketin bir parçası olmamı mı istiyorsunuz?
! "هل تريدني ان اكون جزء من "الشركة

Ben sadece bunun bir parçası olmayı istiyorum.
أنا فقط أريد ان اكون جزء من هذا.

Asıl konu; Jake'nin hayatının daha fazla bir parçası olmayı umuyorum.
حسنا,الشئ هو... اتمني ان اكون جزء من حياة جاك اكثر واكثر ، تعلمي؟

Senin dünyanın bir parçası olmayı nasıl seçebilirim?
كيف بأمكاني ان اكون جزء من عالمك؟