"اكون في" - Translation from Arabic to Turkish

• da olmam
• kalmak
• olduğum

Benim de Wimbledon'da olmam gerek.
وانا من المفترض ان اكون في ملعب ويمبلدون

Dün Byron da olmam gerekiyordu çünkü birkaç arkadaşım beni orada bekliyor.
لا , لكنني اردت ان اكون في بايرون البارحة... لأن هناك بضعة اصدقاء ينتظرونني

Tanık listeleri, görüşmeler, Lola Jensen ile alakalı her şey Harvard'da olmam gereken zamandan kamu hizmeti belgeleri...
قائمة بالشهود, لقاءات اي شيء له علاقة ب(لولا جنسن) فواتير الخدمات عندما كان من المفترض ان اكون في هارفارد

Chuck görürse önce o ateş eder ve çapraz ateşte kalmak istemiyorum.
أذا شاهدك تشاك سيبدأ هو بإطلاق النار ولن اكون في مرمى نيرانكم

Ama o küçük kızın sözüne güvenmek zorunda kalmak istemezdim.
لكني اكره ان اكون في موضع حيث اضطر للاعتماد على كلمة هذه الفتاة

Ekranda kim olduğum ve gerçekte kim olduğum bunlar kesinlikle bambaşka karakterler.
ماذا اكون على الشاشة وماذا اكون في الحقيقة ؟ انهما شخصان مختلفان تماما تغييرا للموضوع

Felicity'nin yazın New York'da bir staj işine girme ihtimali var ve benim de California'da olmam gerekiyor yani 3 ay boyunca onu göremeyebilirim.
(فيليسيتي) قد تحصل على عمل الزمالة التدريبية في (نيويورك) في الصيف, و انا عليَّ أن اكون في (كاليفورنيا), لذا, قد لا أتمكّن من رؤيتها لـ3 شهور.

Bir gün seninle karşı karşıiya kalmak istemem Jethro.
سـأقول لك جيثرو لا أحب أن اكون في الجانب السـيء من القانون معك

Evimde elektrikler kesik ve evde tek başıma kalmak istemedim. Sonra buraya gelmeyi düşündüm. -Charlie nerede?
لقد قطعت الكهرباء في منزلي ، ولم ارد ان اكون في المنزل وحيدة ، لذا فكرت بأن آتي إلى هنا.

Yani birinin çok fazla zaman ve çaba sarfetmesi gerekir birileri her zaman incitebilir ve ben sadece yalnız kalmak istiyorum.
أنها تأخذ الكثير من الوقت و الجهد شخص ما دائما يتأذى وأود فقط أن اكون في الواقع وحدي

İkinizle ilgili bu şeyin ortasında kalmak istemiyorum.
لا أريد ان اكون في منتصف هذا الشيء بينكما يارفاق

Bazen benim için bir yerde kalmak zor.
...احيانا يكون الامر صعبا بالنسبة لي بأن اكون في مكان واحد

Sadece görüntüde parçası olduğum bir takım istemiyorum.
أنا أريد أن اكون في فريق فقط من أجل الظهور بالإنتماء

Sadece senin sıcak ve mükemmel evinde olduğum için çok mutluyum.
فقط أنا سعيدة جدا أن اكون في منزلك الدافئ والجميل

Sınıfta olduğum zamanlar dışında vaktimin çoğunu burada geçiriyorum.
اقضي هنا معظم اوقاتي في الملعب عندما اكون في حصه