"الآخر الوحيد الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• tek

William Stryker, tanıdığım, benden başka Adamantium işleyebilen tek adam.
ويليام ستريكر , انه الرجل الآخر الوحيد الذي اعرفه وبامكانه التعامل مع الأدامنتيوم

Nerede olduğu bilinmeyen tek kişi o.
هو كان الشخص الآخر الوحيد الذي كان غير محسوب.

Bir sonraki saat içerisinde bodrum katına inen tek kişi, cesedi bulan yaşlı kadın.
الشخص الآخر الوحيد الذي ركب المصعد إلى الطابق السفلي خلال الساعة المقبلة كانت السيّدة المسنّة التي وجدت الجثة

Evet, ama benden başka yanıt verdiği tek insan sensin.
نعم ، ولكنك الشخص الآخر الوحيد الذي يستجيب له

O olaylarin tek gerçek görgü tanigi bizim sokak yargicimiz.
الشخص الآخر الوحيد الذي كان هناك كان بطلنا المُنفذ للقانون بيده.

O olayların tek gerçek görgü tanığı bizim sokak yargıcımız.
الشخص الآخر الوحيد الذي كان هناك كان بطلنا المُنفذ للقانون بيده.

Pilot ölmüş ve uçaktaki tek yolcu silahlı bir koruma görevlisiymiş.
والشخص الآخر الوحيد الذي كان على متن الرحلة هو حارس مسلح إنه مفقود

Neler olduğunu bilen diğer tek kişi sensin.
أنت الشخص الآخر الوحيد الذي يعلمُ ما حدث.

Bunun haricinde üzerine konuşabileceğin tek şey benim oğlum olman.
الشيء الآخر الوحيد الذي لديك هو أنك ابنك.

Bundan sonra ziyaret etmek istediğim tek dünya, düğünümüzü yaptığımız dünyadır.
أوَتعلمين، العالم الآخر الوحيد الذي أفضّل زيارته هُو العالم الذي تمكّنت من الوصول فيه لزفافنا.

Rowan'ın Başkan'ın oğlunun ölümüyle kendisi arasında bağlantı kurabilecek tek kişiye etrafta hikayeler anlatmasına izin vereceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد أن روان سيدع الرجل الآخر الوحيد الذي يمكن أن يربطه بمقتل ابن الرئيس يتمشى في الأرجاء يروي القصص ؟

- Bu saatte gelmesi tek mantıklı kişi.
الشخص الآخر الوحيد الذي يكون منطقيًا هذا المساء

O zaman uzak ihtimalle tek çözüm onu bizim almamız.
إذن الخيّارُ الآخر الوحيد الذي محتملٌ على المدى البعيد .هو أن نأخذهم بشكلٍ خاص

Aldığım tek isim Guinta.
من هم الضحايا؟ الاسم الآخر الوحيد الذي حصل

Sisteminden bundan başka olan tek şey alkol. Hem de çok miktarda.
والشيء الآخر الوحيد الذي وجدت في نظامه الكحول.

Neler olduğunu bilen tek kişi, komiser olan babam Gordon'du.
الشخص الآخر الوحيد الذي عرف بما حدث تلك الليلة كان والدي، المفوض الأول (غوردن)

Banyodaki tek kişi Adriana'ydı.
الشخص الآخر الوحيد الذي دخل إلى الحمام هنا كان (إدريانا).

Ve bunu bilen tek kişi de Wendell'dı.
والشخص الآخر الوحيد الذي عرف كان (ويندل).

Simcoe'yla konuşursam sen de Abe'i kurtaracak olan tek kişiye yani babasına gitmelisin.
(إذا ذهبتُ إلى (سيمكو إذن يجب أن تذهبي إلى الشخص الآخر (الوحيد الذي يمكنه أن يحرِرَ (أبراهام والده