Richard III'ü ve şehrin diğer tarafındaki, kovboy müzikalinin ikinci perdesine yetişebildiğim ortaya çıktı. | Open Subtitles | اتضح أنه هنالك وقت أن أمثل ريتشارد الثالث ثم أذهب الى الطرف الآخر للمدينة |
Otoban şehrin diğer trafında 100 mil uzaklıkta | Open Subtitles | إنّ الطريق السريع من الجانب الآخر للمدينة على بعد مائة ميل |
Çünkü 10 dakika içinde şehrin diğer tarafında olmalıyız. | Open Subtitles | فيجب أن نكون في الجانب الآخر للمدينة في غضون عشر دقائق |
Dün onu şehrin diğer ucunda cinayetten ararken bugün burada başka bir cinayetle karşımıza çıkıyor. | Open Subtitles | إذن عندما كنا في الجانب الآخر للمدينة نطاردهُ لجريمة الأمس فيظهر مُجدداً و يرتكب جريمة آخرى |
şehrin diğer tarafında işimiz vardı. | Open Subtitles | لقد كنا نعقد صفقة في الجانب الآخر للمدينة |
Tamam, bakın. Bir gece saat iki gibi şehrin diğer ucundaydım. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، إسمعا، كنتُ في الخارج ذات ليلة في الطرف الآخر للمدينة عند الثانية صباحاً. |
Alex burada öğrenci değil. Onun okulu şehrin diğer yanında. Hangi okula gidiyorsun? | Open Subtitles | ألكس) لا يدرس هنا) إنه يدرس في مدرسة أخرى في الجانب الآخر للمدينة |
Cinayet sırasında şehrin diğer tarafındaydınız. | Open Subtitles | على الجانب الآخر للمدينة عند مقتله |