Tek istediğim başkalarına da... gördüklerimi gösterebilmekti, olasılıkları. | Open Subtitles | لَم أُرِد شيئاً إلا أن أُري الآخَرين الرُؤى التي رئيتُها و الإمكانيات |
Allah'ın bize göstermesini beklediğimiz sabrı başkalarına göstermeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نَصبِرَ على الآخَرين كما نَتَوَقَّع أن يَصبِرَ اللهُ علينا |
Benim işim bittiğinde organlarımı başkalarına vermelerini sağla. | Open Subtitles | أدعُ الآخَرين يستفيدوا مِنها عندما أنتهي مِنها |
Bazen kendi ahlaksızlığınızı başkalarının ahlaksızlıklarını kullanarak giderebilirsiniz. | Open Subtitles | لِذا تَرَون، أحياناً يُمكنكَ اجتِثاثُ رَذائِلِك عَن طَريقِ استِغلالِ رَذائِلِ الآخَرين |
İnancımızın, başkalarının gelişimlerinin cesaretini kırmaya izin vermediğini biliyorum, ama liderin liderlik yapmasını da emreder. | Open Subtitles | أفهمُ أنَ ديننا لا يُثنينا عَن تحسين الآخَرين لكنهُ ينُص أيضاً على أنَ قائدنا يجبُ أن يقود |
Seni başkalarının günahlarından dolayı suçluyordum. | Open Subtitles | كُنتُ ألومُكَ على خطايا الآخَرين |