"الآلاف من الخلايا" - Translation from Arabic to Turkish

• binlerce

Burada on binlerce hücreyi moleküler analizi için kendi minik su damlasının içine paketliyoruz.
نغلف هنا عشرات الآلاف من الخلايا المنفردة في قطرة سائل صغيرة جدًا لتحليلها جزئيًا.

Şimdi, ne zaman bir deney yapsak on binlerce bireysel hücreyi analiz ediyoruz.
وعندما نقوم الآن بعمل تجربة، فإننا نحللُ عشرات الآلاف من الخلايا المنفردة.

Dinlenmek gibi daha yoğun bir ruh hali içindeyken beyninizdeki yüz binlerce nöron kıvılcım saçar ve beyin akımyazım, kısaca EEG ile ölçülebilen karakteristik düzenlerde eş zamanlı elektriksel deşarj gerçekleştirir.
وعندما تسيطر عليكم حالة عقلية، مثل الاسترخاء، تتوهج مئات الآلاف من الخلايا العصبية في الدماغ، لتفرغ شحنات كهربية متزامنة بأنماط مميزة يمكن قياسها باستخدام تخطيط كهرباء الدماغ.

Bunun bir nedeni de beyne kimyasal banyosu yaptırıyor olmamız. Bu karmaşık devre binlerce farklı türde hücrenin bir madde içinde yıkandığını gösteriyor.
لان ما نقوم به هو تعويم الدماغ بمواد كيميائية وعليه فان العديد من الخلايا " الدارات الكهربائية " المصنوعة من الآلاف من الخلايا الرديفة تتأثر بذلك العلاج " العقار الكيميائي " على نحو سواء

Yukarı akım eşlerinden girdi alarak kendi elektriksel çıktılarını hesaplıyorlar ve sonra eğer belli bir eşiği geçerlerse binlerce aşağı akım eşlerine gidiyorlar. Ve bu süreç yalnızca bir milisaniyede oluyor,
وهي تستقبل المعلومات من آلاف السيارات العصبية وتقوم بتحليلها واعادة تصدير اشارات كهربائية خاصة بها والتي بعضها .. - الاشارات الكهربائية - قد يصل الى الآلاف من الخلايا الأخرى وكل هذه العملية لا تستغرق سوى " ميلي ثانية "