"الآليين" - Translation from Arabic to Turkish

• droid
• robotların
• robotları
• sentetikleri
• sentetik
• droidleri
• robot
• sentetikler
• Robotlardan
• robotlar
• Android
• ler
• robotik
• Droidler
• Mekaniklerin

Daha fazla droid gelmeden buradan gidelim.
فلِنبتعد من هنا قبل أن يأتي المزيد من الآليين.

Marc Raibert: Bahsettiğim yeteneklere sahip robotların çok faydalı olacağı kanısındayım.
مارك: أتعرفي، أعتقد أن الآليين. الذين لديهم القدرات التي كنت أتحدث عنها سيصبحون مفيدين للغاية.

Burada da robotları yaptıkları şeye göre ödüllendirildikten sonra olanlar.
هذا ما يحدث حين نكافئ الآليين على عمل أمر ما

Bütün sentetikleri durdurmanın bir yolu var. Sonlandırıcı bir şifre var.
الطريقة الوحيدة هي تعطيل الآليين هُناك شفرة قاتلة لهم.

Dünyamız sentetik işçilere muhtaç hala geliyor.
عالمنا على وشك أن يصبح معتمدا كليا على العمال الآليين

O analiz droidleri sadece sembollere odaklanır.
رجال التحليل الآليين يركزون على الرموز فقط

Her şeyi kitabına göre yapıyor. Bu şehirde herkes robot mu?
إنه يلتزم بالقانون فقط هل كل من هنا كالرجال الآليين ؟

Ödül avcısı Jango Fett'i Geonosis'teki droid dökümhanelerine kadar takip ettim.
لقد تعقبت أثر صائد الجوائز جانغو فيت إلى مراكز سبك الرجال الآليين على جيونوسيز

Ama orası Yaban Uzayı. droid ordusu bile o kesime gitmiyor.
ولكن مالذي يواجهنا , لايوجد جيوش من الآليين بعد الآن

Efendim, robotların üzerinde hiçbir kontrolümüz yok.
سيدي فقدنا السيطرة على الرجال الآليين تماماً

Burada ilkel robotların çalıştığı... ...araba üretim hattını görüyorsunuz.
ها هو خط إنتاج من القرن العشرين حيث كانت السيارات تبنى بواسطة الرجال الآليين البدائيين

Sirius Sibernetik şirketine, robotları G.İ.K ile programladıkları için minnettar olmalısınız.
يمكنكم شكر شركة سيريوس لعلم التحكم الآلى لبناء الآليين بنظام ش.

Güneş sistemimizdeki uzak dünyaları araştırmak için bir süredir robotları kullanıyorduk.
نحن نستخدم الآليين لدراسة عوالم بعيدة في نظامنا الشمسي منذ فترة من الوقت.

Buraya ilk gelen kişi siz degilsiniz. Kayıp sentetikleri bulduklarını söylediler.
لست أول شخص يأتي إلى هنا قالوا إنهم يعثرون على الآليين المفقودين

sentetik maillerinin insan hesabına kopyalanmış olması gerek.
يفترض برسائل الآليين أن ترسل نسخاً لحسابات بشريين

Sizin için inşa ettiğimiz yeni savaş droidleri ile galaksinin en iyi ordusuna sahip olacaksınız.
بفضل الآليين الجدد الذين صنعناهم لأجلك سيكون لديك أفضل جيش في المجرة

Dinle, daha uçakta tanıştığımızı biliyorum ama bir robot gibi konuşmaya mecbur musun?
أعرف أننا لم نتقابل سوى بالطائرة لكن أيجب أن تتحدث بنبرة الآليين هذه؟

Kopyalamaya kimseyi yazmamışlar. Sadece sentetikler.
لكن لم يرسلوا نسخاً لأي بشريين بل الرسائل تقتصر على الآليين

Benim Robotlardan oluşan bir ordum vardı.
. أعني، لقد كان لدي جيشٌ من الآليين ماذا يملك هو ؟

İşin doğrusu, bir arabanın üretimine dahil olan insan sayısı robotlar ve otomasyondaki artışa rağmen çok az değişiklik gösterdi.
والواقع، أن مجموع العاملين في إنتاج سيارة واحدة قد تغير بشكل طفيف فقط في العقود الأخيرة، رغم تواجد الآليين والأتمتة.

Hortum yaratabilen kaç Android tanıyorsunuz?
وكم عدد الآليين الذين تعرفونهم يمكنهم توليد الاعاصير ؟

Oradayız, Pilot... DRD'ler kapağı çıkarıyorlar.
نحن هناك يا قبطان الآليين يزيلون الغطاء الأن

Bu yöndeki ilk robotik araştırmalarımızdan biri de binlerce robottan oluşan kendi kolonimizi yaratmaktı.
واحدة من أول المعضلات التي واجهتنا في هذا العمل هي أن نبني مستعمرتنا الخاصة من الآليين

Sizin de görebildiğiniz gibi, yeşil alan yok edildi... ve Droidler zarar görmedi.
كما يمكنك ان ترى المحيط الطبيعى تم تدميره ولم يتأذى اى من الآليين

Mekaniklerin akıl ettiği plan buydu.
هذه هي الخطة التي إبتكرها الآليين