"الآن استمع" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi dinle
• iyi dinle
• Şimdi dikkatli dinle

Şimdi dinle, belediyedeki işini bırakacaksın.
و الآن استمع ستقوم بترك وظيفتك في مركز البلدة

Şimdi, dinle beni. Ve o kalın kafatasına sok.
و الآن استمع لي و حاول أن تفهمني من خلال جمجمتك السميكة هذه

Şimdi dinle oğlum. Bu gece muhteşem dayaklar gördüğümüzü biliyorum. Ama unutma:
الآن استمع يا ولد ، أعلم أننا رأينا مشاجرات رائعة اليوم ولكن تذكر ، لا تجرب ذلك في المنزل

Şimdi iyi dinle, patlatıcı kapsül, dört saatlik gecikmeye ayarlandı.
جهاز التفجير,الآن استمع بحرص لقد تم ضبطها على أربع ساعات

Şimdi beni iyi dinle. O kızdan uzak dur.
الآن , استمع لي ابقى بعيداً عن تلك الفتاة

Şimdi dikkatli dinle. Her şey yolunda giderse, yani ikimiz için, bu 6 ay zarfında...
الآن استمع بعناية ، إذا سارت الأمور بصورة صحيحة لكلينا فى غضون ستةأشهر

Şimdi , dinle, 48 saat içinde bunların elimde olması gerekiyor.
الآن , استمع سوف أحتاج هذا خلال 48 ساعة

Şimdi dinle beni, oğlum, çok iyi dinle.
الآن استمع يا صغيري استمع جيدا

Şimdi, dinle beni Josef.
الآن استمع لي جوزيف

- Çekil yolumdan Gary. - Şimdi, dinle beni.
ابتعد عن طريقي يا (قاري) - الآن استمع إلي -

Şimdi dinle beni-- Tamam, tamam.
الآن استمع لي ...

Şimdi, dinle, Gary.
" الآن استمع يا " جاري

Şimdi dinle.
الآن استمع.

Şimdi dinle...
الآن استمع...

Tam zamanında.Şimdi iyi dinle.
إنها مسألة وقت، الآن استمع ،عندما أزيل السدادة من فمك

Şimdi beni dinle, hem de iyi dinle.
الآن, استمع الىَ, واستمع جيداً.

Şimdi dikkatli dinle ben birincisini dışarı çıkarıp, sana "git, git, git!" diye sinyal vereceğim.
الآن استمع بمجرد أن أستدرج أول شخص الى الخارج سأعطيك اشارة