"الآن بتّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi

Tamam. Şimdi, benim yaptıklarımı yapmak için bilmeniz gerekenleri biliyorsunuz.
حسناً، الآن بتّ تعلم كلّ ما تحتاجه لتقوم بما أقوم به أنا

Bana ölmek istediğini söylemişti. Bu yüzden beslenmiyor, Şimdi anlıyorum ama...
ربـّاه ، قال بأنه يريد الموت ، لهذا قرر ألاّ يتغذى ، الآن بتّ أعلم السبب.

Ama Şimdi beklemenin doğru seçim olduğunu biliyorum.
و لكن الآن بتّ أعرف أن الانتظار كان هو القرار الصحيح

Şimdi sertleşme bir günah olarak görünmeye başladı.
الآن بتّ أشعر أنّ الانتصاب خطيئة

Oh! Şimdi nasıl olduğumu gördün.
الآن بتّ راغبًا برؤيتي والاطمئنان علي.

Kaçırılmıştın, ancak Şimdi güvendesin.
كنتِ مختطفةً، و الآن بتّ بأمان.

- Şimdi çiçekleri ne zaman bıraktıklarını biliyorum.
الآن بتّ أعرف متى يتمّ وضع الزهور

İşte Şimdi, neden burada olduğumu merak etmeye başladım.
الآن بتّ أتساءل لمَ أنا هنا

Şimdi de çöl mü oldum?
الآن بتّ صحراء ؟

Ama Şimdi, benim oğlum olduğunu anladım.
مبعوث الرب وما إلى ذلك ...أما الآن بتّ أعلم أنه يقصد "سلالتي" أنا

- Şimdi de karım gibi konuştun.
-أجل، الآن بتّ تتحدّث كزوجتي .

- Hah, Şimdi oldu.
الآن بتّ تتحدث