"الآن حالاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hemen şimdi
        
    • Şu anda mı
        
    Eğer isterseniz Hemen şimdi gidebiliriz. Open Subtitles حسن، يمكننا الذهاب الآن حالاً إن شئت، معي المفتاح
    Bak, oraya Hemen şimdi gireceksin. Open Subtitles اسمعي ، ستدخلين هناك الآن حالاً أو أنني سأقوم
    Başkanla Hemen şimdi konuşmalıyım. Open Subtitles أريد التحدّث مع الرئيسة الآن حالاً ، لو سمحتِ
    Eğer bu zırvayı daha çok insana seyrettirecekse seni ve kameramanını da Hemen şimdi sikerim. Open Subtitles سوف اضاجعك انت ورجل الكاميرا الآن حالاً لو كان هذا يعنى ان مزيداً من الناس سوف يشاهدون هذا الهراء
    Hemen şimdi Spinks'i arıyorsun, ve ona kızın vazgeçtiğini söylüyorsun. Open Subtitles أتصل ب سبينكز الآن حالاً و أخبره بأنها أنسحبت
    Hadi, sen ve ben, şimdi, Hemen şimdi. Open Subtitles هيا بنا , لنفعلها الآن هيا الآن , حالاً
    Hemen şimdi. Open Subtitles فإذاً عليك أن تُخبريني الآن حالاً
    Hemen şimdi. Open Subtitles واعني الآن حالاً.
    Hemen şimdi! Open Subtitles ! الآن حالاً
    Anladın mı? Hemen şimdi. Open Subtitles الآن حالاً !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more