"الآن حقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi gerçekten
• Şimdi cidden

Şimdi, gerçekten kardeşinim.
حسناً ، أنا الآن حقاً اخاك

Şimdi gerçekten taşınıyor mu?
هل سينتقل الآن حقاً ؟

Ohh, Şimdi gerçekten kötü bir his var içimde.
الآن حقاً يراودني شعور سيء

Büyüye vaktimiz yok, ama kaybolabilirsin. Şimdi cidden.
اننا لا نملك الكثير من الوقت من اجل السحر ولكن اختفى الآن حقاً

Şimdi cidden oyunu bırakmalıyız.
الآن حقاً علينا أن نتوقف أجل

Şimdi gerçekten gitme vakti.
الآن حقاً حان وقت الذهاب