| son zamanlarda çok yoğunum, Ev kontrolden çıkmış gibi. | Open Subtitles | كنت منشغله في الآونة الأخيره و خرج المنزل عن السيطرة نوعاً ما |
| son zamanlarda çok yorgun ve dalgındım. | Open Subtitles | لقد كنت متعبة جدا و محتارة في الآونة الأخيره |
| son günlerde çok yorgun ve dalgınım. | Open Subtitles | لقد كنت متعبة جدا و محتارة في الآونة الأخيره |
| Bu şehirde son zamanlarda eğlenmek için çok az kültürel faaliyet oldu. | Open Subtitles | كان هناك القليل من الثقافة البعيدة للمتعة في هذه المدينة في الآونة الأخيره |
| son zamanlarda çok iyi durumda değil. | Open Subtitles | لأنه لم يكن واضحاً في الآونة الأخيره. |
| Biliyorum Tom son zamanlarda biraz huysuz | Open Subtitles | حسناً ، أعرف أن (توم) أصبح معتوهاً قليلاً في الآونة الأخيره |
| Görünüşe göre Abraham son günlerde seni yanında çok da istemiyordu. | Open Subtitles | يبدو أن (أبراهام) كان لديه القليل من الإهتمام لكونكِ بجواره في الآونة الأخيره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 