"الأئتمانية" - Translation from Arabic to Turkish

• kredi
• kartı

kredi kartlarına ve telefon görüşmelerine hızlıca bir göz atabilirim.
أستطيع القاء نظرة سريعة على كروتها الأئتمانية و سجلات هاتفها

Genelde bol zaman, güç ve o kredi kartlarıyla.
عادة , مع الكثير من الوقت و الطاقة و هذه الكروت الأئتمانية

Hayır,yanlışlıkla kredi kartıma2400 dolar yatırdılar.
كلا,كلا, هل ترى هُم بالخطأ أعطوني 2,400 دولاراً في بطاقتي الأئتمانية, وعلى الأرجَح أنهُم وجدوا الخطأ

Bileti kredi kartlarınızla alın. Sonra 1-C kapısına gidin.
أستخدموا البطاقة الأئتمانية لشراء التذاكر بعدها أتجوا الى البوابة، 1

Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış.
لا داعي، الرجل استخدم بطاقته\ الأئتمانية لشراء ذلك الفشار

Annesinin kredi kartı numarasını veriyor!
أنه يعطيني أرقام بطاقة والديه الأئتمانية

İnternetten siparişler, kredi kartıyla ödemeler?
طلبات الانترنت دفعات البطاقة الأئتمانية ؟

babamın kredi kartıyla bir otel odası tutabilirim.
يمكنني أن أضع حجز غرفة بالفندق , على بطاقة والدي الأئتمانية , يا عزيزتي

Barmen şakasıdır. Ben barmenim. Biz kredi kartı çalmayız.
أنها نكتة خاصة بـ ساقي حانة أنا ساقي حانة ، أننا لا نسرق الكروت الأئتمانية ، رائع

Dedim sana, param yoktu. kredi kartlarıyla aram iyiydi.
أخبرتك, أنه ليس لدي مال لا شيء, سوى بارع بالبطاقات الأئتمانية

Ve aksanım yüzünden onlar bana bakıyorlar ama cüzdanımın kartondan sahte kredi kartlarıyla dolu olduğunu eninde sonunda fark ediyorlar.
واللهجة تجعلهم يحدقون في ولكنهم في النهاية يدركون أن بطاقاتي الأئتمانية مصنوعة من الورق وهم موجودين مع محفظتي

kredi kartlarımız ile bu ismi parçaladım, Hugh.
لقد مزقت هذا الإسم مع بطاقاتنا الأئتمانية هيو

1.400 $, fakat hepsini kredi kartıyla bu yüzden önümüzdeki 2000 yıl için ayda 5 dolar.
1,400 دولار، كله عن طريق البطاقات الأئتمانية لذا عليّ تسديد ما يقربُ من خمسة دولارت كل شهر لعدة سنوات.

Biliyormusunuz, garanti olsun diye kredi kartını tekrar kullanalım.
.أتعلم ، دعنا نجرب بطاقتك الأئتمانية ثانيه لنكون بأمان

kredi kartımı al, uçağa bin, ve gel buraya.
استخدم بطاقتي الأئتمانية وأركبي طائرة وتعالي

Her yerdeyim. Trafik ışıklarında, kredi istihbaratında e-mail hesabında.
أنا في إشارات المرور، في تقرير بطاقتك الأئتمانية في بريدكَ الألكتروني

kredi kartımdan yüzlerce dolar aşırmış.
لقد كان يستنزف مئات الدولارات من بطاقتي الأئتمانية

Acil durumlar için kredi kartımı vermiştim.
أعطيته بطاقتي الأئتمانية أعتقدت .. للحالات الطارئة

kredi kartları 36 saattir kullanılmıyor dedin, peki Belize'e gitmeden sıradışı harcamalar yapmışlar mı?
أنظر .. أنا أعلم بأنك قلت بأن بطاقاتهم الأئتمانية توقفت عن العمل قبل 36 ساعة

Trish ve Colin adayı gezecek araba kiralamak için Denise'in kredi kartını almış.
الآن تريش و كولن أستعاروا البطاقة الأئتمانية لدينس بحيث يستطيعوا أن يستأجروا سيارة لمدة يوم من أجل رؤية الجزيرة