| Sınıflarda tonlarca kırık, eski mobilya ve sıra yığını vardı, binlerce kullanılmamış materyal ve kaynak vardı. | TED | كان هناك أطنان من حطام الأثاث القديم والمكاتب بقاعات الدرس كما كان هناك الآلاف من الأدوات والموارد غير المستعملة |
| Tüm eski mobilya duruyordu ama eter kokuyordu. | Open Subtitles | لا زال فيه ذلك الأثاث القديم لكن رائحته تفوح من الأثير |
| Hat'taki eski mobilya deposunda bulunmuştu. | Open Subtitles | في مخزن الأثاث القديم على الطريق العاشر |
| Eski mobilyaları yenileriyle değiştirmek istedim, ...ama herşeyi monte edecek kadar zamanım yoktu. | Open Subtitles | أردّتُ أن أُغيّر الأثاث القديم بآخر أكثر حداثة، ولكنني لم أحظ بالوقت الازم لجمع كُل شئ. |
| Eski mobilyaları, yaşlı kedisi, yolculukları... | Open Subtitles | له الأثاث القديم, له القط العجوز, رحلاته ... |
| Bay Scavo'ya bir kaç eski mobilya götürmek için gitmiş.. | Open Subtitles | لماذا؟ كانت تنقل بعض الأثاث القديم (للسيّد( سكافو.. |
| - Birkaç da eski mobilya gerekiyor. | Open Subtitles | -ونقوم بنقل بعض الأثاث القديم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 