"الأثريات" - Translation from Arabic to Turkish

• antika
• eserleri
• antikalar
• eserlerin
• antikaların
• eser

Bu evden çıkma boktan bir antika istemiyorum ben.
لا أريد شيئا من الأثريات الموجودة في ذلك المنزل

antika salonu doğru yerde ama Yunan ve Roma kanatlarının yeri değişmiş gibi duruyor.
حجرة الأثريات بمكانها السليم، لكن يبدو أن جناحيّ الرومان والإغريق قد اختلطا.

Zencefil, doğaüstü eserleri oluşturmak için kullanılır.
الزنجفر كان يستخدم كمادة صبغية في الأثريات الخارقة للعادة

Tamam,senin antikalar,hayaletler ve ölülerle dolu bir dünyada yaşadığını biliyorum.
حسناً ، أنت تعيشين في عالم الأثريات والأشياء والأشخاص الأموات

Paha biçilmez eserlerin aceleye getirilmiş kazıları.
وجمع الآثار في كومة واحدة من الأثريات الثمينة

Eğer o antikaların izini bulabilirsek,
لو إستطعنا تتبع تلك الأثريات هذا سيقودنا إلى القاتل

Eğer Bölüm, Dyer kardeşleri esrarengiz bir eser üzerinde nöbet tutturmak için kullandıysa;
لو أنه إستعمل الأخوات لحراسة شيء من الأثريات الغامضة

Ama bu fiyata böyle özel bir ürün büyük ihtimalle Nisan'daki antika Fuarı'nda satılır.
لكن غرضاً خاصاً مثل هذا بهذا السعر ربما سيباع في معرض الأثريات في نيسان

antika almak için şehre gidiyoruz.
نحن نتجه للمدينة لشراء بعض الأثريات

Grandview'da bir antika mağazam var, ve her nasılsa Jason'ın mobilyaları elime geçti.
لدي مخزن للتحف و الأثريات (و بطريقةٍ ما وصلني اثاث (جيسون

Ve bir antika dükkanım var.
و أدير متجراً لبيع الأثريات

Burada yazdığına göre Nora Ephron filmlerini seviyormuşsun antika eşyaları ve bahçede bitki yetiştirmeyi.
مكتوب هنا أنك مهتم لأفلام (نورا إيفرون) تقتني الأثريات وترعى حديقة نباتات عطريه

Tüm hayatımı karanlıkta kalmış eserleri bulmaya adadım ben.
لقد أمضيت سنوات في إصلاح الأثريات الغير معروفة

Irak'tan çalınan eserleri sana satmaya çalıştı.
حاول أن يبيعك الأثريات المسروقة من " العراق "

Mısır sanat eserleri ilk defa İngiltere dışında sergileniyor.
إنها أول مرة يسمحون بعرض هذه الأثريات خارج (بريطانيا)

Evet. Güzel ve kaliteli antikalar konusunda uzmanız.
نعم، فنحن مختصون في الأثريات الجميلة النادرة

antikalar da değişmeli.
خاصة الأثريات

Mes Aynak'ta şimdiye kadar... bulunan tüm eserlerin listesi.
إنها قائمة كل الأثريات المفهرسة في " ميس آيناك " حتى اللحظة

Ve eğer antikaların yerini Lars'tan
ولو عذبه للحصول على موقع الأثريات

Neden bir tane eser çalıp,
-لكن لماذا تسرق الأثريات