"الأجانب" - Translation from Arabic to Turkish

• yabancılar
• Uzaylılar
• yabancıların
• uzaylı
• yabancıları
• uzaylıların
• yabancılarla
• uzaylılarla
• yabancılardan
• yabancı
• uzaylıları
• dış
• uzaylılardan
• uzaylılara
• milliyetçiliği

Aıtık ABD dışındaki yabancılar için mahkeme emrine ihtiyaçları yok.
وعليه، لا يحتجون مذكرات الآن للأشخاص الأجانب خارج الولايات المتحدة

yabancılar hızlandırılmış eğitim veren kurum ve dershaneleri seçer. Burası kırsal bölge.
الأجانب يختارون الأكاديميات والمدارس التأهيلية عن العادية، وفوق هذا إنها منطقة ريفية

Aynı gün dünyaya Uzaylılar geliyor ve iki gün içinde dünyayı yok edeceklerini söylüyorlar.
يهبط نفس الأجانب النهاري على الأرض ويقول بأنهم سيفجرونه في يومين.

Peki başka bir fikir var mı? Uzaylılar tarafından kaçırılacağına inanmıştı.
هو يقنع بأنّه يذهب لكي يختطف من قبل الأجانب.

Ve bugün Japonya'da yaşayan yabancıların en çoğu nereden geliyor dersiniz?
و خمن من أين يأتي أكبر عدد من الأجانب المقيمين في اليابان اليوم ؟

Babanın karşı çıktığı nokta, uzaylı sömürgecilerle iş birliği yapmaktı.
ذلك كان إعتراضا أبّيك: بأنّ نحن تحالف مع المستعمرين الأجانب.

Aslında yabancıları gözlemek , sizin de benim de bir yabancı olduğumuzu fark edene kadar kulağa çok da kötü gelmiyor.
ورصد الأجانب لا يبدو سيئا للغاية حتى تكتشف انني اجنبي و انت ايضا اجنبي

Ama en sonunda, uzaylıların asıl odak noktanız olduğunu söyleyeceksiniz?
لكن في نهاية اليوم، أنت هل يقول الأجانب بؤرتك الحقيقية؟

Ve bu şeyler yabancılar tarafından öğretildi.
وهذه الأشياء التي تم تعليمنا إياها من قبل الأجانب.

Kilisede evlendiğine göre yabancılar gibi öp onu!
،تزوجت في كنسية لذا، فقبلّها كما يفعل الأجانب

yabancılar bir bardak meyve suyu içmeden, fiyat listesini istiyor.
الأجانب يسألون عن قائمة الأسعار قبل حتى أن يشربون كأساً من العصير

Kötü amaçlar, katil yabancılar.
كانوا يحرقون البعثات و يقتلون الأجانب لدينا خبر حزين

Kulağa çılgınca geldiğinin farkındayım ama ben Uzaylılar tarafından kaçırılmak istiyordum.
أعرف كم مجنون هذا سيبدو، لكنّي أريد لكي أكون إختطف من قبل الأجانب.

Dışarı çıktıklarında kesinlikle Uzaylılar tarafından kaçırıldıklarına emindiler.
وبعد ذلك يخرج إيجابي جدا هم تقصّوا من قبل الأجانب.

Bu Uzaylılar pekçok Amerikalı'dan daha iyi yaşayacaklar.
هؤلاء الأجانب سيعيشون حياة احسن من اكثر الاميركيين

Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.
و هذا يعني أن الأجانب كما قيل في المعاهدة ، قد سمح لهم أن يتاجروا في الصين بحرية.

Beyler söyler misiniz, yabancıların ve kibirli şehirlilerin düşüncelerinden bize ne?
أيها السادة إننى أطلب منكم ما الذى يقلقنا مما يعتقده حفنة من الأجانب ، أقمشة المدينة المزيتة

Haftasonlarını, Meksika çöllerinde uzaylı istilacılardan dünyayı korumaya çalışarak geçirirdi.
تقضي إجازاتها في الصحراء تأمن الحدود المكسيكية من المتسللين الأجانب

Majesteleri önce Boxerlar'ın yabancıları iki günde yok edeceklerini söylediler.
أولا قالوا الملاكمون سيدمر الأجانب في يومين التالي أنه لا يوجد جيش أجنبي يمكنها حتى الاقتراب من المدينة

National City'i yok edecekler ve suçu saldırgan uzaylıların üstüne atacaklar.
وهم في طريقهم لتدمير ناشيونال سيتي، وإلقاء اللوم على الأجانب معادية.

Sarhoş olmasını ve eve yabancılarla gelmesini öylece oturup izledin mi?
هل اكتفيت بالجلوس و مشاهدتها تسكر ثم ترافق الأجانب لمنازلهم ؟

Bu olayın uzaylılarla bir ilgisi olmayabilir.
هذه الحالة لا يحتمل أن يكون عندها أيّة علاقة مع الأجانب.

Bir taraftan korku ve dışlamayla mücadele ederken diğer taraftan yabancılardan korkmayı ve milliyetçiliği nasıl reddedebiliriz?
كيف لنا أن نوازن بين معالجة الخوف والعزلة من جهة بينما على الجهة الأخرى الرفض بشدة للإذعان لرهاب الأجانب والقومية؟

Gizli servisle işbirliği yapan raportörümüz, yabancı suikastçıların adalete teslimi için ipucu peşindeler.
هذا المراسل ، متعاون مع وكلاء سريين تابعوا القرائن ليقدموا المتآمرين الأجانب للعدالة

Orada olmayan uzaylıları kovalıyor ve bu utanç verici gerçeği örtecek bir hikâye yaratılmasına yardım ediyorsun.
أنت تطارد الأجانب ذلك ليست هناك، مساعدتهم يخلقون قصّة لتغطية الحقيقة المخزية.

Geniş kapsamlı dış işleri pozisyonumun olması çok faydalı olacak ama.
حَسناً، رعاياي الأجانب سوف يخدمونني جيدا.

Baylar, Başkan Yedinci Bölüm'ün ortadan kaldırılmasını ve ölen uzaylılardan geriye kalanların yok edilmesini emretti.
الرجال، الرئيس طَلبَ قطاع سبعة يَكُونُ مُنهى وبقايا الأجانب المَوتى مُتَخَلّص مِنْ.

Yani, garip görünüşlü uzaylılara makaslı suikast planı.
مؤامرة من أجل اغتيال الفضائيين الأجانب بمقص