"الأجرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Taksi
• Kira
• taksiye
• Ücret
• taksiyi
• kiralık
• taksinin
• ücreti
• taksim
• ödeme
• taksiyle
• ücretini
• takside
• Limuzin
• taksici

Daha küçük bir şirket mesela, Taksi şirketlerinden biri gibi.
لقد ظننت من شركة صغرى مثل إحدى شركات سيارة الأجرة

İşsizim ve neredeyse çulsuzum, oda arkadaşım taşınıyor ve Kira ücreti de artıyor.
كنت عاطلاً عن العمل، ومفلساً تقريباً انتقل شركائي في السكن، و لم يعد بإمكاني تغطية الأجرة

O taksiye bir daha binmeden önce gidip ruhuna bir mum yakmalıyım.
كان يجب أن أوقد له شمعة قبل أن أواجه سائق الأجرة ثانية.

- Ücret de işte burada, taksimetrede yazıyor. 29 Dolar.
و الأجرة موجودة على العداد إنها 29 دولاراً

Bu şehirde yüzü olmayanların Taksi şoförü olmasına izin verilmez.
لا يُسمَح للعقول الفارغة بقيادة سيارات الأجرة في هذه المدينة

Bu şehirde boş kafalı kimsenin Taksi kullanmasına izin verilmiyor.
لا يُسمَح للعقول الفارغة بقيادة سيارات الأجرة في هذه المدينة

Taksi şöförü, şiddetli saldırı ve büyük ölçekli hırsızlıktan suçlamada bulunmuş.
سائق سيارة الأجرة رفع دعوى إعتداء وسرقة، وقد يعيد التفكير بالأمر

Taksi konusunda uyarsaydım banyo yaparken kayıp düşecek ve boynunu kıracaktı.
لو حذّرته من سيّارة الأجرة سيسقط في الحمّام و يكسر عنقه

Önceki müşterisini bıraktıktan sonra kahve molası veren Taksi şoförü şimdi bir önceki taksiyi kaçıran alışverişe giden kadını almıştı.
وسائق سيارة الأجرة هذا الذي استلم أجرةً مبكرةً وتوقّف للحصول على كوب من القهوة التقط السيّدة التي كانت ذاهبةً للتسوّق

Canım sıkılınca Kira sözleşmenizi de inceledim.
وكان عندي وقت فراغ لقتله لذا تفقدت عقد الأجرة خاصتكم.

Bir süreliğine ikizlerle ilgilenecek Kira karşılığında.
ستقوم بمساعدتنا في تربية التوأم عوضاً عن دفع الأجرة

Seks mi yapıyorsunuz veya taksiye yol mu tarif ediyorsun, belli değil.
لا أعرف إذا كنتما تحاولان الإنجاب أو تعطون توجهاتكم لسائق سيارة الأجرة

Babam benim yüzümden taksiye de binemedi. Babamın hiçbir suçu yoktu.
،بسببي، والدي لمْ يستطع صعود الأجرة .إنهُ لم يرتكبْ أمرًا خاطئًا

Düşünsene, asgari Ücret alıyor. Donna da 2 peni kazanıyor. Çok küçük bir daireye güçleri yetebilecek.
ومع ذالك هو على الأجرة القليله وهي مؤقته لذا كل مايمكنهم تحمله هي شقة صغيرة

...kiralık araba faturaları ve telefon kayıtlarım.
التقارير ، إيصالات سيّارة الأجرة سجلات هاتفي

Berbat bir akşamdı. taksinin kapısını yüzüme çarpışını hatırlıyor musun?
كانت ليلة فظيعة، أتذكرين صفقكِ باب سيارة الأجرة في وجهي؟

taksim parçalandı. İşimi kaybettim. Saldırıya uğradım.
لقد حطّمت سيارة الأجرة فقط وفقدت عملي وأصبحت غبي

ödeme aldığı hesapları söylersen bize yeni bir anlaşma ayarlayabiliriz.
أخبرنا عن الحسابات التي يستعملها لأجل الحصول على الأجرة ويمكننا أن نبدأ بالتحدث عن صفقة جديدة

Arabamı eve getirmeyince ben de bugün taksiyle gitmek zorunda kaldım.
لم تعد سيارتي إلى المنزل ، لذلك ذهبت في سيارة الأجرة

Taksideki bilgisayar, hareketlerini GPS'le izlemiş ve kaç bölge geçtiğine göre Taksi ücretini belirlemiş.
الحاسوب الموجود في سيارة الأجرة يتبعتحركاتهبواسطةجهازتحديدالمواقع، ويحدد الأجرة بناء على المناطق التي قطعها.

Bilirsiniz işte, bütün gün takside oturan boş kafalı şu adam.
تعرفون، ذلك الرجل الذي يجلس طوال النهار داخل سيارة الأجرة خاصته

Bu formu Taksi ve Limuzin Komisyonu sitesinden bulabilirsiniz.
هذا نموذج متوفر على موقع لجنة سيارات الأجرة والليموزين.

["Rebecca Newberger Goldstein"] ["Steven Pinker"] ["Mantığın Uzun Vadeli Etkisi"] Taksici: Yirmi iki dolar. Steven Pinker: Tamam.
ريبكا نيوبيرغر غولدستين ستيفن بينكر رحلة المنطق الطويلة سائق الأجرة: إثنان وعشرون دولار.