"الأحتلال" - Translation from Arabic to Turkish

• İşgal
• işgâli

İmparatorluğunu genişlettiği her gün vahşetler yapılıyor, işgal ediliyor, fethediliyor, kırıp geçiriliyordu.
أثناء توسيع إمبراطوريته الغزو, الأحتلال.

İşgal başarıyla sonuçlandı ve Güney Kabilesi kontrolümüz altında.
, الأحتلال كان ناجحا كليا والقبيلة الجنوبية تحت سيطرتنا

Öte yandan, amaçları fiili işgal ve ele geçirme olsaydı, o zaman muhtemelen önceliği...
من ناحيةٍ أُخرى كان هدفهم الفعلي الأحتلال والغزو ثم على الارجح سوف يولون اهتمامهم نحو شيءٍ ما

Dört yıldan beri süregelen Alman işgâli sırasında tertip edilmiş ve günyüzüne çıkarak faaliyet göstermeye başlamıştı.
وقد تم تكوين هذا التنظيم خلال سنوات الأحتلال الألمانى الأربعة ثم بدأ بالظهور وممارسة ما كون لأجله

Flamanlar, Nazi işgâli altında, dört sene geçirdi.
لقد رزح شعب (هولندا) تحت كابوس الأحتلال النازى لأربعة أعوام طوال

İşgal genel olarak orada kontrolü çete liderlerine bırakmış.
هناك الأحتلال قاموا بتسليم كل شيء لأمراء الحروب

İşgal olduğunda burada yaşayan insanlar tatildeymiş.
الأشخاص الذين كانوا يسكنون هنا كانوا في إجازة خلال يوم الأحتلال

İşgal her ay daha fazla insanı fabrikaya gönderiyor.
الأحتلال يرسل المزيد من الأشخاص إلى المصنع كل شهر

Çünkü işgal onu yakaladığı an öterdi.
لأنه أنقلب مباشرة عندما وصل أليه الأحتلال

İşgal gücünüzün bir parçası olarak Brooklyn Throgs Boğazı'nda konuşlandırılan 4000 adamınızın olduğunu biliyoruz.
000 رجل مُتمركزين في "ثروج نيك ببروكلين .كجزء من قوات الأحتلال الخاصة بك

İşgal yasalarına göre, halkının eylemlerinden belediye başkanı sorumludur.
حسب قانون الأحتلال... العمدة مسؤول عن تصرفات و أفعال ناخبيه

Belki de işgal adına çalıştığımı biliyordu.
وعرف بأنني أعمل مع الأحتلال لا أعلم