| Sana kutsal taşları veririm ancak kızını istiyorum. | Open Subtitles | أريد ابنتك لكن أنا أعطيك الأحجار المقدسة. |
| Ve bu kutsal taşları bulduğumda, dua edeceğim, dua edeceğim, dua edeceğim. | Open Subtitles | وعندما أحصل على تلك الأحجار المقدسة سأصلى, وأصلى, وأصلى |
| Ve bu kutsal taşları bulduğumda, dua edeceğim, dua edeceğim, dua edeceğim. | Open Subtitles | وعندما أحصل على تلك الأحجار المقدسة سأصلى, وأصلى, وأصلى |
| Efsanelere göre kutsal taşları çalmanın çok büyük bedeli varmış. | Open Subtitles | طبقاً لهذه الأساطير، إذا أقدمت على سرقة الأحجار المقدسة... فسوف تدفع ثمناً جهنمياً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 