"الأحذيةِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ayakkabı
• ayakkabılar
• ayakkabıları

Yeni almış. Öyle bir ayakkabı için her yere baktım.
ذلك جديد نَظرتْ في جميع الأحذيةِ التي مثلها

Biz ona bir ayakkabı buluruz ve o da küpelerini çıkarır.
نحن سَنَجِدُه بَعْض الأحذيةِ وهو يُمْكِنُ أَنْ يَنْزعَ قرطَه.

Prenses, daha şık ayakkabılar giysen daha hoş olur.
أفضل أن تلبسي بَعْض الأحذيةِ اللطيفةِ أميرتي

Bu ayakkabılar beni öldürüyor.
هذه الأحذيةِ يَقْتلُني. أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار للجُلُوس.

Eğer bu kadar canını sıkacaksa, git ve ayakkabıları al ordan.
إذا كان يُضايقُك ذلك كثيرا , فقط اخْرجُي واجلبي الأحذيةِ

Evet, bu ayakkabıları bir internet şirketinden aldım çünkü hayvanlar üzerinde denemiyorlar.
إشتريتُ هذه الأحذيةِ مِنْ شركة على الإنترنت , انهم لا يَختبرونَها على الحيوانات

Bilemeyeceğim, hoşça kal dediğimi söylersin ve bu kardeşine de bir iki ayakkabı ayarlamasını söyle.
لا أَعْرفُ. أخبره أني قُلتُ مع السلامة، حَسَناً؟ وأخبره ليعلق الأَخّ فوق بعْض الأحذيةِ

bu ne kadar burdan 500 rupiye ucuz ayakkabı bulabilirsin.
كم لهذا ؟ الواحد يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على الأحذيةِ بـ 500 روبيةِ هنا.

Ve şimdi de spor ayakkabı işi umurumda değil.
.والآن لا أهتمُ بتاتًا بشأنِ تجارةِ الأحذيةِ الرياضية

- Niles bana yeni ayakkabı aldı.
- النيل إشترتْني بَعْض الأحذيةِ الجديدةِ.

- Bana ayakkabı getirir misiniz?
- أنت هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على الأحذيةِ لي؟

Hollywood'da bir ayakkabı tamir atölyeleri var.
‫"‬ولديهم متجرٌ لتصليحِ الأحذيةِ في "هوليوود

Yani sırf ayakkabılar için özel bir dolabın bile olabilir.
أَعْني، أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ a حجرة كرّستْ إلى الأحذيةِ.

Sırtım için giydiğim bu yumuşak tabanlı ayakkabılar yüzünden.
أَنا آسفة هذه الأحذيةِ الناعمةِ أَلْبسها لظهرِي

Pekâlâ, zamanımız doldu sanırım bu yüzden ayakkabılar hakkındaki bu sohbetine odadaki lisanssız bir terapistle devam etmek zorundasın.
حسنًا، أعتقدُ أن وقتنا قد إنتهى، إذًا عليكم أن تكملوا حديثَكم حول الأحذيةِ بدونِ المعالجِ المرخصِّ في الغرفةِ.

Lacey, destekleyici olmaya çalışıyoruz ayakkabılar için para kazanmaya değil.
يا (لايسي)، نحنُ نحاولُ أن نكونَ ذي عونٍ هنا لا أن نجنيَ المالَ من أجلِ الأحذيةِ.

Bu ayakkabılar beni öldürüyor.
هذه الأحذيةِ تَقْتلُني!

Sen pahalı ayakkabıları olan ateşli bir cerrahsın.
أنت جرّاح تغوّطِ مثيرِ البلاستيكيِ في الأحذيةِ الغاليةِ إلى حدّ معقول.

O gün giydiği ayakkabıları kontrol etmenizi istiyor.
يُريدُك لتَدقيق الأحذيةِ بأنّه كَانَ يَلْبسُ ذلك اليومِ.

O ayakkabıları bir kez giydiğimde bir daha çıkarmak istemedim.
' عندما وَضعتُ تلك الأحذيةِ على، أنا مَا أردتُ إزالتهم من.

"O güzelim ayakkabıları nereden almış acaba?"
حيث أخذت الحقيبة لمماثلة تلك الأحذيةِ ؟

ayakkabıları benimsedin mi, geri verdin mi ya da...?
إنتهيتَ بإبْقاء الأحذيةِ أَو أنت أعدتَهم أَو...