"الأحماض" - Translation from Arabic to Turkish

• asit
• asitler
• asitlerin
• asidi
• asitlerinin
• asitlere
• asitleri

Ve bu, bireylerin bir amino asit dizisini sahiden alıp da proteinin nasıl kıvrılacağını çözdükleri bir oyun.
وهذه لعبة حيث يقوم الأفراد فعلاً بأخذ سلسلة من الأحماض الأمينية ومعرفة كيف سيتضاعف البروتين.

Amino asit profili bazı hayvansal proteinlerinkine benzeyen ve protein bakımından zengin bir yemek bile yaptık.
كما صنعنا وجبات غنية بالبروتين تحتوي على الأحماض الأمينية مماثلة لما يمكن أن نجده في بعض البروتينات الحيوانية.

Bunun bir başka versiyonu nükleik asitleri ayırmaya yarar. Bu da, arazide nükleik asit testlerini yapabilmemizi mümkün kılar.
نسخة أخرى تمكننا من فصل الأحماض النووية لنتمكن من إجراء اختبارات الأحماض النووية في الموقع

Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.
وبطريقة ما اندمجت هذه الأحماض الأمينية معا، وبدأت الحياة.

Fakat beyin hücrelerine varmak biraz alengirli ve amino asitler sınırlı erişim yüzünden mücadele etmek zorundadır.
ولكن الوصول إلى خلايا الدماغ صعب، ويجب على الأحماض الأمينية أن تتنافس لوصول محدود.

Proteinlerin şekilleri ve dolayısıyla onların olağanüstü işlevleri, protein zincirinde amino asitlerin dizilimiyle tamamen belirlenir.
أشكال البروتينات، ومن ثمّ وظائفها المهمة، تتحدد كليًا من خلال اصطفاف الأحماض الأمينية داخل سلسلة البروتين.

Proteinler, amino asit adı verilen yapı taşlarının doğrusal zincirleri.
البروتينات هي سلاسل طولية تتشكل من وحدات بنائية تدعى الأحماض الأمينية.

Ayrıca asit, harika ton geçişleri için kullanılabiliyor.
الأحماض يمكن استخدامها أيضا لصنع بعض الظلال الخفيفة

Fazla asit ve alkalin yok. Şimdi de allerji.
لا يوجد الكثير من الأحماض او الألكالين حسنا, الأستجابة محصنة

asit kapsülü eritmeden önce, kızınızın 30 dakikası var.
أمام ابنتك 30 دقيقة قبل أن تذيب الأحماض الكبسولة

Eğer asit reflüsü düşündüğüm kadar kötü değilse, evet.
إن لم يكن انحسار الأحماض أسوأ مما تخيلنا، فنعم

- Masal değil, gerçek. İstiridyeler amino asit bakımından zengindir seks hormonlarının yükselmesine neden olurlar.
إنها حقيقية، المحار غني ببعض الأحماض الآمنية النادرة التي ترفع مستويات الهرمونات الجنسية

Bir keresinde bir avuç asit almıştım. Sonra aletimi bir Yunus'a benzettim.
شربت بعض الأحماض مرة و اعتقدت بأن قضيبي كالدولفين

Yüzükte mikroskobik asit bozulması var.
يظهر الحاتم آثار مجهرية عن تدهور بفعل الأحماض.

- Onlarca çeşit amino asit var. Bu taraftaki uygun olmayan koşullarda bu sayede hayatta kalabiliyorlar.
به مختلف الأحماض الأمينية، ممّا يسمح له بالنجاة في مثل عالمنا.

ve suyu da alirsaniz sonunda biraz toz amino asit, protein nükleik asit ve vb. seyleri yani bu tip seyleri elde edersiniz.
وأخذت الماء, ستنتهي بـبعض مسحوق الأحماض الآمنية, البروتين, الحمض النووي, قليل من الدهون

Amino asitler arasındaki kimyasal bağlar, bu uzun ipliksi moleküllerin, özgün üç boyutlu yapılara katlanmasına sebep olur.
القوى الكيميائية بين الأحماض الأمينية تخلّف هذه الجزيئات القويّة الطويلة لتلتئم في أشكال فريدة وثلاثية الأبعاد.

Metan, hidrojen, amonyak, amino asitler, proteinler, nükleik asitler.
غاز الميثان، الهيدروجين، الأمونيا الأحماض الأمينية، البروتينات و الأحماض نووية

En eski yaşam havuzlarda amino asitler denilen kimyasallar doludur.
حساء, مليئ بمواد كيميائية تسمى الأحماض الأمينية

Amino asitlerin katılımına yardım etmiş olabilirler, hatta belki de ilkel proteinleri şekillendirdiler.
ساعدت المذنبات الأحماض الأمينية لتجتمع مع بعض ربما حتى لتشكيل بروتينات أولية

Uyutulmak için mide asidi tarafından sallanacak.
ستهدهد للنوم برفق، من قبل الأحماض المعدية

Minerallerin doğru türü yağ asitlerinin birleşmesinde bir katalizör olabilirdi örneğin karbon monoksit, metan, su gibi basit şeylerden.
الأنواع الحيحة من المعادن اللتي أمكنها تحفيز تركيبة الأحماض الأمينية من الأشياء البسيطة كأحادي أكسيد الكربون,الميثان,الماء

Örneğin proteinleri, yapı taşları olan amino asitlere ayrıyor daha sonra onları da daha küçük parçalara çeviriyorlar.
على سبيل المثال، ستقوم بتفكيك البروتينات إلى الأحماض الأمينية المكونة لها ثم تقوم بتفكيك الأخيرة إلى مجموعات مختلفة.

Sabun köpükleri yağ asitleri denen moleküllerden oluşuyor, ilkel kimyasallar
الفقاعات الصابونية المصنوعة من أجزاء تدعى الأحماض الدهنية الكيميائيات البدائية