| Hotte'yi çağırsana bir. Lavabo düştü, gelsin tamir etsin. | Open Subtitles | بسـرعة، أحد الأحواض انكسـر، اخبره ليصلحه. |
| Onlar sadece Lavabo ve tuvaletlere su taşırlar. | Open Subtitles | أنهم فقط يحملون الماء من و إلى الأحواض و المراحيض. |
| Arkeologlar ve jeologlar tarafından genellikle yüzdürme Tankları kullanılır. | Open Subtitles | الأحواض الخاصه بالطفو عادة ما تستخدم علماء الآثار و الجيولوجيين. |
| Şey, Ben Tankları temizlerim... ıımm. | Open Subtitles | انا اقوم بتنظيف احـ ... واضها الأحواض |
| - O başka bir gerçeklikteydi. - Tanklar ne için? | Open Subtitles | لقد كان هذا واقعا آخر لِم استعمال الأحواض ؟ |
| Onları şu tanklara koyuyoruz. | Open Subtitles | -نضعهم في هذه الأحواض . |
| Aşağı rıhtıma git, McCormack ve Lattimer'den nöbeti devir al, onlar gözetleme yapıyorlardı. | Open Subtitles | إذهب إلى الأحواض , أعفي ماكورماك ولاتيمر من مراقبتهم |
| Kurbanımız, Yüzbaşı Gordon Roth, sokak boyunca tökezleyerek gelmiş, kamyonete dalmış, sonra da bir şişe Lavabo açıcıyı kafaya dikmiş. | Open Subtitles | ضحيتنا الملازم جوردون روث تعثر فى الشارع ثم قفز الى الشاحنه ثم قام بابتلاع زجاجه من منظف الأحواض |
| Lavabo açıcının içindeki sodyum hidroksit hâlâ çok etkili. | Open Subtitles | هيدروكسيد الصوديوم فى منظف الأحواض لا تزال قوية إلى حد ما. |
| Sanılanın aksine, Lavabo açıcının zehir işlevi yoktur. | Open Subtitles | على عكس المعتقدات السائده منظف الأحواض لا يعمل كسم |
| Doğru. Lavabo ve tuvaletleri tamir eden adam ya da kadın ve... | Open Subtitles | حقاً ، رجل أو إمرأة الذي يصلح الأحواض والمراحيض و... |
| Tankları dolduruyorlar! | Open Subtitles | ! إنهم يضخون الأحواض |
| Tanklar açılıyor! | Open Subtitles | الأحواض قامت بالعمل! |
| Tanklar... | Open Subtitles | الأحواض... |
| Onlari su tanklara koyuyoruz. | Open Subtitles | -نضعهم في هذه الأحواض . |
| Bir arkadaşım katamaranını rıhtıma götürmek istiyor. | Open Subtitles | صديق لي يريد أن يسحب الطوف الخاص به الى منطقة الأحواض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 