yerel haberlerde, 14 saat içinde ikinci vücut North Beach'te bulundu. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية , الجثة الثانية وجدت خلال 14 ساعة على الشاطئ الشمالي |
Tüm yerel haberlerde ve internette. | Open Subtitles | كله منتشر عبر الأخبار المحلية ولوحات الطرق السريعة والانترنت |
_ yerel haberler, Kirmizi bolgedeki Son yiyecek kitligi dalgasi | Open Subtitles | و فى الأخبار المحلية , أخر موجة من المعونات الغذائية |
Diğer yerel haberler ise şöyle, ...karşıdan karşıya geçmeye çalışan bir yayaya hızla giden bir araba çarptı. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية الأخرى، رجل صدم من قبل سيارة مسرعة في وقت متأخر من الليلة الماضية بينما هو يعبر الشارع |
Bu kâbustan yerel haberlere çıkarak kurtulabilirdim. | Open Subtitles | أقل مايمكنني استخلاصه من هذا الكابوس هو بعض الوقت لنفسي في الأخبار المحلية |
Bu şey yerel haberlere zaten çıktı. | Open Subtitles | بدأ هذا الشيء بالفعل يتصدر الأخبار المحلية |
Çünkü ben tuhafım. Aptal bir yerel haber kanalındaki Bayan Korkunç Haberler Kuşağıyım. | Open Subtitles | لأنني نكته, انا مجرد السيده المخيفه في محطة الأخبار المحلية الغبية |
yerel haberlerde spikerlik yapamıyorsam yaşamak için bir sebebim yok demektir. | Open Subtitles | إذا لم أستطع تقديم الأخبار المحلية ليس لدي سبب لأعيش |
- yerel haberlerde bugün, şehir merkezindeki bir otelde yaşanan büyük bir kargaşa var. | Open Subtitles | في فقرة الأخبار المحلية حماسة كبيرة اليوم في فندق وسط المدينة |
Son olarak yerel haberlerde, valimiz geçen haftanın olayı olan Maggie Carpenter olayı hakkında insanların dedikodu yapmamalarını istedi. | Open Subtitles | أخيراً. في الأخبار المحلية . تم قبول التماس العمدة . |
Muhabirim şimdi. yerel haberlerde çalışıyorum. | Open Subtitles | فأنا الآن أعمل صحفيه في الأخبار المحلية |
Teşekkürler, Tom. yerel haberlerde,.. | Open Subtitles | شكراً يا توم وفي الأخبار المحلية |
Bütün yerel haberler ve hava durumu için saat 6:00 ve 11:00'de bizi yine izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الإنضمام إلينا من الساعة 6: 00 إلى 11: 00 لمعرفة الأخبار المحلية وأخبار الطقس |
Cece, bugün benzinci olur yarın yerel haberler. | Open Subtitles | هذا صحيح, سيسي اليوم إنه الغاز في المستقبل, الأخبار المحلية |
yerel haberler... Edward Nygma'nın üç boyut Kutusu... | Open Subtitles | من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال |
WXIW yerel haberler. | Open Subtitles | هذه قناة "دبليو إكس أي دبليو" ومع الأخبار المحلية العاجلة. |
Belki yerel haberlere bile çıkar. | Open Subtitles | ربما تظهر على الأخبار المحلية |
İkiz kuleler şeklinde bir pastayı 11 Eylül'de bir sinegoga bıraktığı için yerel haberlere çıkan, sen mi? | Open Subtitles | كـ ظهورك في إحدى المرات على نشرة الأخبار المحلية و قد خبزت كعكة بمناسبة سقوط برجي التجارة العالمي ومنثم تركتتلك الكعكةفيكنيسة ! |
yerel haberlere geçecek olursak, Başkan West bugün bir tasarıyı imzaladı. | Open Subtitles | لديها سعال حاد (في الأخبار المحلية , العمدة(ويست .... وقّع فاتورة اليوم |
yerel haber istasyonlarına satmak istedim. | Open Subtitles | أجل , أقوم بالتصوير ثم أرسله لوكالات الأخبار المحلية |
Kimin telefonuysa açılış sayfası olarak Houston'un yerel haber sitesi var. | Open Subtitles | هذا الهاتف يحتوي على الأخبار المحلية لمدينة هيوست- في الصفحة الرئيسية. |
Lastik yok, kamyonet yok, partiye gelen Local haberleri yok. | Open Subtitles | لا عجلات، لا شاحنة، لا ظهور علني على الأخبار المحلية. |