"الأخشاب" - Translation from Arabic to Turkish

• odun
• keresteler
• tahta
• Ağaç
• Odunları
• kütük
• kereste
• odunlar
• ahşap
• ağaçların
• kütüklere
• keresteyi
• keresteleri

Ve bu kargalar yabani ortamda böcek ve bunun gibi şeyleri odun parçalarından çıkarmak için çubuk kullanıyorlar.
وهذه الغربان تستخدم العيدان في البرية للحصول على الحشرات وغيرها من قطع الأخشاب.

Festivalde amma çok odun var.
هناك كميات هائلة من الأخشاب فى هذا الأحتفال

kokain keresteler içinde Mumbai'ye transfer edilecek.
وسوف يكون من الكوكايين نقلها إلى الأخشاب داخل مومباي.

odun, tahta gibi bir şeyler bulsana.
لم لا تجلبي بعض الأخشاب أو شيئا يصلح لنحصين المكان

O Ağaç keserken ben yayıkta tereyağı yapıyordum ve sadece aşk için yaşıyorduk.
أنا أصنع الزبدة بينما هو يكسر الأخشاب. وأنه عاش فقط من أجل الحب.

Odunları atıp var gücümle koştum, fakat çite takıldım.
لذا تركت الأخشاب وركضت بأسرع ما يمكننى ولكنى علقت فى السياج

"Benim kızım yolda oynuyordu ve şu kütük tırlarından birinin freni boşalmış."
كانت ابنتي الصغيرة تلعب على الطريق في الوقت الذي كانت تمر فيه شاحنة الأخشاب وفقدت مكابحها

Böyle davranma. odun kesmene yardım edeyim.
لا تكن هكذا اسمح لي بمساعدتك في تقطيع الأخشاب

odun var. Sıcak suyumuz hemen hazır olur.
لدي بعض الأخشاب سيكون عندنا ماء ساخن بسرعة

Yakacak odun, traktör parçaları Ve Churchill'den aldığın kadar burger.
محلات الأخشاب محلات الجرارات صندويشات برغر مجانية عندما تشتري برغر بقيمة غذائية متوسطة أو عالية

Yaşamlarının varlığı anlamına gelen, yanmış odun, reçine, bu mağarayı kaplayan, doğal yaşamdan herşeyin kokusu.
إيجاد حياتهم يعني حرق الأخشاب و الأصماغ الروائح من كل شيء من العالم الطبيعي التي تحيط بهذا الكهف

keresteler şişip, çatlakları kapayana dek depolar biraz sızdıracaktır.
.... ستسرب الخزانات قليلاً فى بادئ الأمر إلى أن تتمدد الأخشاب وتغلق المسام

Hayır. Bence bu popüler olacak Sallayın beni keresteler!
رقم وأعتقد أنه سوف قبض على تهزهز لي الأخشاب!

- Hey, hadi ama, izle. tahta ve o tür şeylerden konuşuyor. Bana yardım ediyor.
ـ بحقك، أنتبه لكلامك ـ أنه يتحدث عن الأخشاب وما شابة

Yaz geldiğinde, gerçek anlamda bir klübe için Ağaç bulalım.
عندما يأتي الصيف... دعنا نحضر بعض الأخشاب لبناء كوخ حقيقي

Fırlıyor ve dörtnala uzaklaşıyor, ağır bir kütük tarafından engelleniyor.
لقد قفز واقفا و ركض بعيدا ، اعترضت طريقه بعض الأخشاب

- O zamanlar kereste işi için buradaydın. Her şeyi biliyorum ben.
أجوشي، أنت كنت هنا آنذاك من أجل الأخشاب أنا أعرف كلّ شيء

Ateş yakardım ama odunlar ıslanmış.
حسناً ، كنت سأشعل ناراً ، و لكن كل الأخشاب ابتلت

Yollar yapacağız. Suyu aşmamız gereken yerlere ahşap köprüler kuracağız.
سنُعبّد الطرق ، سنستخدم الأخشاب لبناء الجسور على القنوات

ağaçların arasında, bir patika üzerinde durmuş olmalılar.
لا بد بأنّهم قد إلتفّوا على خط سكة الحديد عبر الأخشاب

Keşke sana taşıttığı şu kütüklere şimşek çarpsa da hepsini yaksa!
ليت الصاعقة تضرب هذه الأخشاب التي عليك و تكويمها و تحرقها

Pek çok değerli keresteyi bizim ailemiz yapmıştı.
عائلتي جنَت أحد ثرواتها من تجارة الأخشاب.

Yahudilerin boşalttığı evlerin keresteleri yakıt olarak kullanıldı.
المنازل التى تم إخلائها من اليهود أنتزعت منها الأخشاب لأستعمالها كوقود