"الأخيرة لم" - Translation from Arabic to Turkish

• ama son
• - Son

ama son defasında işi tamamlayamadığı için bana borçlu olduğunu düşünüyordu.
ولكن اعتقد أنه كان مديناً لي بما أن القضية الأخيرة لم تنجح.

Evet, ama son buluşmamız beklendiği gibi geçmedi.
بلى، ولكن مقابلتنا الأخيرة لم تسر بشكل جيد

ama son maçı asla bitmezse bir parçasını hayatta tutabileceğimi düşündüm.
أنه ربما أتمكن من إبقاء جزء منه على قيد الحياة إذا مباراته الأخيرة لم تنتهي أبدا.

- Son sefer pek iyi olmamıştı. - Sarhoştuk.
-المرة الأخيرة لم تكن صائبة لأننا كنا سُكارى

- Son el henüz ateş edilmedi.
الرصاصة الأخيرة لم تطلق بعد

ama son zamanlarda daha iyi, eskisi kadar duygu patlaması yaşamıyor.
ولكن تحسن الأمر قليلًا في الآونة الأخيرة لم تعد تعاني من نوبات عنف

Bunu yapmak zorunda olmamayı istemiştim, ama son gelişmeler başka seçenek bırakmadı.
لقد كُنت آمل حقاً ألا أفعل ذلك ، لكن التطورات الأخيرة لم تمنحني إختياراً آخر

Maça muhteşem bir oyunla başlamıştı, ama son birkaç dakikadır görmeye alıştığımız Lamar Allen değil sanki.
في الدقائق الأخيرة لم نرَ (لامار) كما إعتدنا

Maça muhtesem bir oyunla baslamisti, ama son birkaç dakikadir görmeye alistigimiz Lamar Allen degil sanki.
في الدقائق الأخيرة لم نرَ (لامار) كما إعتدنا

Maça muhteşem bir oyunla başlamıştı, ama son birkaç dakikadır görmeye alıştığımız Lamar Allen değil sanki.
في الدقائق الأخيرة لم نرَ لامار) كما إعتدنا)

- Son şansımız bu. Bay Whitley başarısız oldu.
إنها فرصتنا الأخيرة لم ينجح السيد (ويتلي)