"الأدبي" - Translation from Arabic to Turkish

• Edebiyat
• edebi
• Society
• keresinde yayınevi

Bu ayarlanabilir Edebiyat eserlerinin çok heyecan verici olduğunu düşünüyorum.
أعتقد ان هذا محمس جداً متابعة الخيال الأدبي

20. yüzyıl ortalarında Edebiyat eleştirmeni W.K. Wimsatt ve filozof Monroe Beardsley sanatsal niyetin konuyla ilgisinin olmadığını söylediler.
في منتصف القرن العشرين، الناقد الأدبي و.ك.ويمزات والفيلسوف مونرو بيردسلي جادلا عن أنه لا صلة لنية الفنان باللوحة

Edebiyat dünyasının büyük ruh hekimi olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعرف أن الطب النفسي معالج للمجتمع الأدبي

Bu edebi keşif sayesinde pek çok akademik kişilik Don Kişot'u ilk çağdaş roman kabul etti.
هذا الأسلوب الأدبي جعل الباحثون يعتبرون رواية دون كيخوتي أول رواية في الأدب الحديث.

Bu erken edebi başarıya rağmen Neruda maddi sıkıntı yaşıyordu. Burma, Endonezya, Singapur ve İspanya gibi yerlerde bir dizi diplomatik işlerde çalışıyordu.
بالرغم من هذا النجاح الأدبي المبكر عانى نيرودا مادياً واحتاج الأمر سلسلة من الوظائف الدبلوماسية في عدة أماكن منها بورما وإندونيسا وسينغافورة وإسبانيا.

Ben hiçbir şey yayınlamıyorum. Lit Society kabul edecek mi onu bile bilmiyordum.
أنا لا أنشر أي شئ لا أعرف حتى إن قُبلت بالنادي الأدبي

1964'te Nordik Konseyi Edebiyat Ödülü'ne lâyık görülmüştü.
وقد منح الشماليون جائزة المجلس الأدبي في 1964

Edebiyat kinayen güzel ama oldukça açık.
الموت في الظهيرة. مرجعك الأدبي رائع جداً ولكنه واضح قليلاً.

Edebiyat parçalayanlar dinleniyor.
لقد استكتموني، ولكن لا بأس بهذا الإسهاب الأدبي منه

Yarınki güzergah önce Fu Jen Katolik Edebiyat Derneği, ...sonra Kilise, ve son olarak da burası, Daily Post.
الطريق غداً ومُجمع "فو جين" الأدبي والكنيسة الكاثوليكية

Kraliçe Caddesi'nden, Fu Jen Katolik Edebiyat Derneği'ne kadar olan ana yolu koruyacağınızdan eminiz.
ستسلك طريق "الملكة" إلى مُجمع "فو جين" الأدبي كلاكما سيحمي الطريق الرئيسي

Kraliyet Edebiyat Fonundan. Küçük meblağlar.
مبالغ صغيرة من صندوق الأدبي الملكي

Oh, Edebiyat düşkünü dedektif.
المُحقق الأدبي.

- Üçüncü sınıf, Edebiyat.
- الصف الثالث الأدبي

Yakında edebi günahların unutulmuş olur. Serena:
فقريباً ، ستصبح أخطاء عملك الأدبي في طي النسيان

Maalesef hiciv yoluyla edebi eleştiriye girmiş olabilir.
أخشى أنها تفرعت إلى النقد الأدبي عن طريق السخرية

Senden önceki çırağımın edebi casuslukla ilgilendiğini fark ettim.
وجاء في انتباهي أن تلميذتي السابقة متورطة في نوع من التجسس الأدبي

Bu sene İsveç edebi Cemiyetinin büyük ödülüyle beraber epey ödül kazandı.
و هذا يشمل جائزة مجتمع السويد الأدبي العظمى لهذا العام

Lit Society'i arayıp makaleni geri çektiğini söyleyeceksin
يجب عليكِ الإتصال بالنادي الأدبي أومهما كنت وتقولي لهم بأنِك تسحبين مقالتِك