"الأدرنالين" - Translation from Arabic to Turkish

• adrenalin
• Adrenalinden

Vahşi ölümler sırasındaki adrenalin seviyeleri çok yüksek çıktı.
مستويات الأدرنالين يجب أن تكون عالية في الموت العنيف

- adrenalin seni titretiyor. - Ben iyiyim.
يتسبب لك إندفاع الأدرنالين بالإرتجاف أحياناً

İşini bir kaç kere halletmesine yetecek kadar adrenalin vardı.
كان بها ما يكفى من الأدرنالين ليؤدي المهمة في دقائق قليلة

Beyin, korkuya teşvik eden ve adrenalin üreten üst bir durumda tutuluyor.
عند تعرض الدماغ لأي مخاوف يزيد ضخ الأدرنالين بالمخ وتعقد الأمور

adrenalin zevkimi kendime göre ayarlarım, teşekkürler.
لدي نوعي الخاص من فورات الأدرنالين, شكرا

Önce sıvıyı çekmeyi ve sonra kalbi uyarıp, normal faaliyetine geçmesi için adrenalin enjekte etmeyi öneriyorum.
أقترح, أن نستبعد السوائل وبعدها نحقن الأدرنالين لتنشيط القلب ليستعيد وظائفه.

Atletler gibi casuslar da bilirler ki... hiçbir pratik ya planlamada hareketin kendisi kadar adrenalin taşımaz.
كالرياضين المحترفين , الجواسيس يعلمون أن أي قدر من الممارسة والتخطيط لا يعادل أندفاع الأدرنالين في الحدث الحقيقي

Şu an vücudunda o kadar çok adrenalin var ki hissetmiyorsun.
الأدرنالين كان يتدفق كثيراً في دمك، لن تشعر بها

adrenalin etkisini göstermişti ve odaklanabildiğim tek şey bıçaktı.
تدفق الأدرنالين لديّ و لم أركز إلا على السكين

adrenalin tutkunlarının heyecan arayışlarını özgecilikle maskelemesinden daha komik bir şey yok.
لا يوجد شيء أكثر مرحاً من مُدمني الأدرنالين يحاولون إخفاء بحثهم عن الإثارة في النزاهة

Ancak PET çalışmalarına göre, insomnia mağdurlarını uyutmayan adrenalin metabolizmalarını da hızlandırıyor.
وتظهر دراسات PET أن الأدرنالين الذي يمنع النوم عن المصابين بالأرق يسرع أيضاً عملية الأيض الغذائي لديهم.

Birisinin yüzüne karşı yalan söylerken oluşan adrenalin patlamasını seviyorum.
رباه! أحب اندفاع الأدرنالين في الجسم حين أكذب في وجه أحدهم

adrenalin damarlarımda dolanırken ve gururum söz konusuyken, bu sefer...
بتدفق الأدرنالين لدي, و فخري بنفسي

Ve adrenalin, yeniden başlatamayabilir.
ويمكن أن لايعيد الأدرنالين القلب.

Size en kaliteli, adrenalin dolu aile eğlencesini sunuyorum.
أنا أعطيكم كل الجودة الرائعة . الأدرنالين الذي يتسارع " متعة العائلة "

Hayat memat meselesi yaşadığın için adrenalin hücumuna uğradın.
هذا بسبب تدفق "الأدرنالين" الذي نجَم عن تجربة الحياة أو الموت التي مررت بها

Vücudumda çok fazla adrenalin vardı ve ben gecenin bitmesini istemedim.
كان يوجد لديّ الكثير من إثارة الأدرنالين ولمأردأن تنتهيالليلة.. وكنت...

Iris olayı ve şehre olanlardan sonra adrenalin seviyem bayağı yükselmişti, evet...
أعني، مستوى الأدرنالين كان عالياً لدي

adrenalin bastı be.
الأدرنالين خاصّتي ارتفع بشكلٍ مجنون