| Hepimiz aynı otlak üzerinde yaşıyor, hepimiz aynı atadan geliyoruz. | Open Subtitles | أننا جميعا نعيش على نفس الأراضي العشبية جميعنا ننحدر من نفس الأسلاف |
| Geniş otlaklar oluştu ve atalarımız yiyecek bulmak için bir uçtan diğerine seyahat etmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | نمت الأراضي العشبية الفسيحة و كان أسلافنا مُرغمينَ على إجتيازها في البحث عن الطعام |
| Kanallar beni eve çağırırlardı. Burada ise otlaklar. | Open Subtitles | القناة كانت تناديني هناك بوطني وهنا، الأراضي العشبية تفعل المثل |
| İyi bir yemek için tek yer, çayırların içinde. | Open Subtitles | المكان الوحيد لوجبة لائقة في الأراضي العشبية |
| Eğer karınlarını doyurmak istiyorlarsa çayırların içinde ebeveynlerinin peşinden gitmeleri gerekiyor. | Open Subtitles | لو أرادت الحصول على وجبة عليها أن تتبع آباءها نحو الأراضي العشبية |
| otlaklar, bozkırlar. | Open Subtitles | الأراضي العشبية, السافانا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 