"الأرجنتيني" - Translation from Arabic to Turkish

• Arjantin
• Arjantinli

Stephen, Arjantin aktörleri hazırlamak için kasabaya gitti.
ستيفن ذهب للبلدة ليُقوم بإعداد المُمثل الأرجنتيني

Arjantin ordusu kendi topraklarında sivil bir çatışmaya girme hakkında sahip değil.
بأن الجيش الأرجنتيني غير مسموح له طبق القانون التدخل في التحامات شعبية على ترابه الخاص

Arjantin bifteği. Dünyanın ikinci en iyisi.
اللحم البقري الأرجنتيني ثاني أفضل طعام لحمي في العالم

Zavallı adam. Zavallı Arjantinli.
يا له من رجل مسكين , ذلك الرجل الأرجنتيني

Pekala, Arjantinli adamlarla Tampico Oteli'nin tam güneyindeki ıssız bir kumsalda buluşuyoruz.
حسناً سنتواعد مع الرجل الأرجنتيني هُنا على بقعة مُنعزلة من الشاطئ إلى الجنوب من فندق تامبيكو

...yaklaşık iki kilo saf Arjantin eroini.
حوالي 2000 غرام من الهيروين الأرجنتيني الخالص،

Muharebe alanında kaybettiklerimiz ise kalplerimizde ve kadim Arjantin tarihinde sonsuza dek yaşayacaklardır.
والذين وقعوا منهم.. سيعيشون في قلوبنا ما حيينا، وفي ذاكرة التاريخ العظيم للشعب الأرجنتيني

Arjantin büyükelçisi bir bavulda bulunmuştu hatırlıyor musun? Onu bu adamlar yapmış.
هل تتذكر السفير الأرجنتيني الذي وجدَ في حقيبة السفر ؟

Dış daireyi 90 derece saatin tersi yönünde döndürürsek karşımıza Orta Doğu müziğinde bulunan ve ayrıca Brezilya Choro müziğinde ve Arjantin tangosunda bulunan bir model çıkar.
وبتدوير الدائرة الخارجية 90 درجة بعكس عقارب الساعة، فإننا نحصل على نمط غالباً ما نجده في الموسيقى الشرق أوسطية، إضافة للتشورو البرازيلي، والتانغو الأرجنتيني.

Gerçek Arjantin halkının ümididir.
الأمل , وواقع الشعب الأرجنتيني

İspanyol takımı,Arjantin takımını 56'ya 52 mağlup etmişti.
الفريق الإسباني هزم الأرجنتيني بـ 56 - 52

Ve banka aniden karar verdi Arjantin'in borçlarını ödemeye.
ثم... البنك قرر فجأة شراء الدين الأرجنتيني بأرقام هائلة,

Benim kocam Arjantin Konsolos yardımcısıdır.
زوجي هو نائب القنصل الأرجنتيني

Dersimiz Arjantin Tarihi.
مادتنا هي التاريخ الأرجنتيني

De Paz, Arjantin savunmasını aşarak,sayı kaydetmeyi başarıyor.
دي باز) يصمد ضدّ الدفاع الأرجنتيني ويُسدّد)

Değeri iki haneli rakamlara çıkan Arjantin çürük tahvillerime içelim!
نخب صديقي الأرجنتيني

Arjantinli devrimci Küba vatandaşı ilan edildi ve Küba sanayi bakanı oldu.
الثائر الأرجنتيني الذي أصبح مواطنا كوبيا و كوزير للصناعة ، يتحكم الآن بالاقتصاد الكوبي

..Arjantinli'nin yanındaydım.
أقف بجانب الأرجنتيني الغير واعي

Yanımda Arjantinli büyük kaleci Vignatti var.
هنا حارس المرمى الأرجنتيني "العظيم "فيجناتي

Arjantinli Diplomat, bir "Grey's Anatomy" hayranıymış da.
الدبلوماسي الأرجنتيني "من المعجبين بـ"غريز أناتومي

Arjantinli karını götürüyor.
الأرجنتيني يخرج مع زوجتك