Yerkabuğunun altında, derinlerde bir burgaç, volkanik enerjiyi başka bir Yere yönlendirdi. | Open Subtitles | بَعْض الدوامةِ، عُمق في قشرةِ الأرضَ حوّلتْ الطاقةُ البركانيةُ في مكان آخر |
- Nasıl oldu da hala Yere düşemedik? | Open Subtitles | كَيْفَ نحن مَا ضَربنَاش الأرضَ لحد الآن؟ |
Bebeğimi kapıp Yere uzandım. | Open Subtitles | مَسكتُ طفلي الرضيعَ، وأنا ضَربتُ الأرضَ. |
Aradığın zaman araziyi satmayı teklif edeceğini ve senin o aptal iş merkezini başka Yere yapacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | عندما دَعوتَ، إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ سَيَعْرضُ بَيْع ظهرِ الأرضَ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْني غبيكَ مركز تسوّق شريطِ في مكان ما ما عدا ذلك. |
"Yanan Cennet'in külleri yeryüzünü kaplayacak." | Open Subtitles | ثمّ رماد مِنْ السماء المُحترقة سَيَغطّي الأرضَ. " |
"Gürültülü şimşeklere yeryüzünü sarsarım, ormanları ve evleri tamamen yıkarım. | Open Subtitles | , أَهْزُّ الأرضَ بالرعدِ المُزدَهرِ " أسقطْ كُلّ غابةً وبيوتَ تُكملُ |
Evet, Yere indiğimizde bana bir içecek ısmarlayabilirsin. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَشتريني a milkshake عندما ضَربنَا الأرضَ. |
Hemen! Yat Yere! | Open Subtitles | ألقِ بهِ وإستلقِ على الأرضَ الآن |
Evet şimdi Yere çarparken duyuyoruz. | Open Subtitles | إستمعْ إليهم ضَربوا الأرضَ. |
Yere yat! | Open Subtitles | أهبطي علي الأرضَ |
Yere yat. | Open Subtitles | انزل علي الأرضَ. |
Yere yat. | Open Subtitles | انزل علي الأرضَ. |
Tamam, Yere yat. | Open Subtitles | الموافقة، يَتقدّمُ الأرضَ |
- Yere yat! | Open Subtitles | - انبطح على الأرضَ! |
Yere yatın! | Open Subtitles | تقدّمْ الأرضَ! |
- Yere yatın! | Open Subtitles | تقدّمْ الأرضَ! |
- Herkes Yere! | Open Subtitles | تقدّمْ الأرضَ! |
Yere yat dedim! | Open Subtitles | تقدّمْ الأرضَ! |
İçine düşse doğadaki en sıcak şeyle en soğuk şeyin karşılaşmasından doğacak şok dalgası yeryüzünü ikiye böleceğinden | Open Subtitles | - لأن إذا سَقطتْ عرضياً في، موجة الإهتزاز مِنْ الشيءِ الأحرِّ في الطبيعةِ تَجتمعُ الأبردَ يُكسّرُ الأرضَ في الحقيقة في إثنان. |