"الأرضَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yere
        
    • yeryüzünü
        
    Yerkabuğunun altında, derinlerde bir burgaç, volkanik enerjiyi başka bir Yere yönlendirdi. Open Subtitles بَعْض الدوامةِ، عُمق في قشرةِ الأرضَ حوّلتْ الطاقةُ البركانيةُ في مكان آخر
    - Nasıl oldu da hala Yere düşemedik? Open Subtitles كَيْفَ نحن مَا ضَربنَاش الأرضَ لحد الآن؟
    Bebeğimi kapıp Yere uzandım. Open Subtitles مَسكتُ طفلي الرضيعَ، وأنا ضَربتُ الأرضَ.
    Aradığın zaman araziyi satmayı teklif edeceğini ve senin o aptal iş merkezini başka Yere yapacağını düşünmüştüm. Open Subtitles عندما دَعوتَ، إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ سَيَعْرضُ بَيْع ظهرِ الأرضَ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْني غبيكَ مركز تسوّق شريطِ في مكان ما ما عدا ذلك.
    "Yanan Cennet'in külleri yeryüzünü kaplayacak." Open Subtitles ثمّ رماد مِنْ السماء المُحترقة سَيَغطّي الأرضَ. "
    "Gürültülü şimşeklere yeryüzünü sarsarım, ormanları ve evleri tamamen yıkarım. Open Subtitles , أَهْزُّ الأرضَ بالرعدِ المُزدَهرِ " أسقطْ كُلّ غابةً وبيوتَ تُكملُ
    Evet, Yere indiğimizde bana bir içecek ısmarlayabilirsin. Open Subtitles نعم، حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَشتريني a milkshake عندما ضَربنَا الأرضَ.
    Hemen! Yat Yere! Open Subtitles ألقِ بهِ وإستلقِ على الأرضَ الآن
    Evet şimdi Yere çarparken duyuyoruz. Open Subtitles إستمعْ إليهم ضَربوا الأرضَ.
    Yere yat! Open Subtitles أهبطي علي الأرضَ
    Yere yat. Open Subtitles انزل علي الأرضَ.
    Yere yat. Open Subtitles انزل علي الأرضَ.
    Tamam, Yere yat. Open Subtitles الموافقة، يَتقدّمُ الأرضَ
    - Yere yat! Open Subtitles - انبطح على الأرضَ!
    Yere yatın! Open Subtitles تقدّمْ الأرضَ!
    - Yere yatın! Open Subtitles تقدّمْ الأرضَ!
    - Herkes Yere! Open Subtitles تقدّمْ الأرضَ!
    Yere yat dedim! Open Subtitles تقدّمْ الأرضَ!
    İçine düşse doğadaki en sıcak şeyle en soğuk şeyin karşılaşmasından doğacak şok dalgası yeryüzünü ikiye böleceğinden Open Subtitles - لأن إذا سَقطتْ عرضياً في، موجة الإهتزاز مِنْ الشيءِ الأحرِّ في الطبيعةِ تَجتمعُ الأبردَ يُكسّرُ الأرضَ في الحقيقة في إثنان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more