"الأركان" - Translation from Arabic to Turkish

• Kurmay
• Personel
• Kuvvet
• Köşeleri
• Genelkurmay
• Genel
• köşesinden

1984 yılında Fransız Genel Kurmay subayları tarafından keşfedilmişti.
تم اكتشافها في عام 1894 من قبل ضباط في هيئة الأركان العامة الفرنسية.

Kurmay Sınıfı bizi sadece üç uçak gemisi ile sınırlandırmak istiyor.
الأركان العامة حددت إحتياجنا لثلاثة ناقلات فقط

Kafanı arabanın kenarına çarpıp... salya salkım büzüldün diye benim Kurmay başkanım olacağını sanma.
لكنه كل ما لدينا لا تتوقع أن تكون رئيس الأركان عندي إن ضربت وجهك تحولت إلى مجنون أبله

Son 24 saatte bir gizli servis ajanı ve Personel Sorumlusu öldürüldü.
في الاربع وعشرون ساعه الماضيه عميل للخدمات السريه ورئيس الأركان قد قتلوا.

Bayanlar ve baylar, Kuvvet Komutanı.
أيتها السيدات والسادة، السيد رئيس الأركان.

Uh... ve eğer Köşeleri kesseydim-- eğer bu binanın güvenliğini bir şekilde tehlikeye atsaydım-- içinde kendi ofisim olur muydu?
على الرحب والسعة آه، ولو أنني قمت بقطع بعض الأركان لو أنني قمت بالتعرض لآمان هذا المبنى بأي طريقة

Etrafım koduğumun Genelkurmay başkanlarıyla çevriliyken size gizli mesaj falan atamam!
لا أستطيع إرسال الرسائل بينما أنا محاط بقادة هيئة الأركان المشتركة.

ABD Genel Kurmay Başkanı değiştireceğini düşünüyor.
رئيس الأركان فى جيش الولايات المتّحدة يقول نفذ سيدى..

Genel Kurmay Başkanı'ndan az önce haber aldım.
جاءتني معلومات من قبل هيئة الأركان المشتركة

Can pahasına da olsa, birçok Kurmay subay da aralarına katıldı.
ومع ظهور شبح الهزيمه العسكريه أنضم إليهم أكثر من ضابط من ضباط الأركان

Ağabeyi de Kurmay başkanlığı için, hükümetin bu şirketlerle çalışmayı bırakması için bir rapor hazırlıyormuş.
و شقيقها كان يقدم وثيقة لهيئة الأركان المشتركة موصياً الحكومة لقطع الروابط معهم

Genel Kurmay başkanı, ben, savunma bakanı ve başbakan ile telefonda kararlaştırdık.
وافقنا عن طريق الهاتف رئيس الأركان وأنا ووزير الدفاع ورئيس الوزراء

Şimdi burada Personel subayısın, herşey daha zor olacaktır.
, الآن أنت ضابط الأركان هنا . أشياء كثيرة ستكون قاسية

General Louvre'yi tanıyorsunuz, Personel dairesi başkanı.
أنا أود أن تقابل جنرال هيئة الأركان المشتركة

Personel müdürünü seni yan hücreme almaya ikna ettiğim an son kullanma tarihiyle damgalandın.
اللحظة التي أقنعت فيها رئيس الأركان بوضعك في زنزانة مجاورة لي،تم طبعك بتاريخ إنتهاء

Aynı zamanda, General Scott ile Kuvvet Komutanlarını bulup onları derhal Seattle'a giden bir uçağa yerleştirin.
إحضرى الجنرال سكوت ورئيس هيئة الأركان المشتركة ووضعيهم على الطائرة المتجهه إلى سياتل

- Ve ben de az önce Kuvvet Komutanları ile konuştum.
ولقد تحدثت للتو إلى لهيئة الأركان المشتركة

General, Kuvvet komutanlarına ulaşın bölgede istikrar için askerlerimizi Orta Doğu'ya geri yollamayı planlamalıyız.
أيّها الجنرال، أتصل برؤساء الأركان. علينا إعادة قواتنا العسكرية إلى مناطق الشرق الأوسط من أجل أستقرار المنطقة.

Evin tamamını gördün mü? Kuytu Köşeleri gezebildin mi?
هل رأيت كامل المنزل , جميع الأركان والزوايا المظلمة ؟

ROK-US Kombine Kuvvetleri Komutanı ve Genelkurmay Başkanı acil görüşmeye çağırıldı.
حددي اجتماع طارئ مع قادات القوى المشتركة ورئيس هيئة الأركان المشتركه

Yarın ülkenin her kuytu köşesinden gelen kız kardeşlerim gelmiş geçmiş en muhteşem Cadı Ayini için benimle Kanlı Ay'ın ışığında buluşacak.
غداً... أخوات مِنْ كلّ الأركان المظلمة ''للأرض سينضممن إليّ تحت ضوء ''قمر الدم لإحياء أعظم شعائر الشعوذة على الإطلاق