"الأرنب الأبيض" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beyaz Tavşan
        
    • Beyaz Tavsan
        
    • White Rabbit
        
    Dedi ki bu gece, Beyaz Tavşan yüzdüğünde ruh eşim tehlikede olacakmış. Open Subtitles لقد قالت: الليلة عندما يسبح الأرنب الأبيض, فستكون توأم روحك في خطر
    En son girilen şeye bak. Çok ilginç. '"Beyaz Tavşan nesnesi.'" Open Subtitles أنظر إلى التدوين التالى, إنه أغربهم شىء يخص الأرنب الأبيض
    Bizim için geliyor. Dışarıda! Beyaz Tavşan geliyor! Open Subtitles إنه قادمون لنا، إنه في الخارج الأرنب الأبيض قادم
    - Beyaz Tavsan numarasini oynayacagiz. Open Subtitles نحن سنُجري خُدعة الأرنب الأبيض.
    -Ne mziği? -Jefferson Airplane. "White Rabbit." Open Subtitles -طائرة جيفيرسن، الأرنب الأبيض" "
    Gidemezsin. Beyaz Tavşan dışarıda. Bizim için geliyor. Open Subtitles لا تستطيعين، الأرنب الأبيض في الخارج إنه قادم إلينا
    Bak,Beyaz Tavşan... Kraliçe için çalıştığını bildiğimizi bilmiyor. Open Subtitles اسمعي، لا يملك الأرنب الأبيض فكرةً أنّنا اكتشفنا عمله مع الملكة
    Şu büyük, Beyaz Tavşan Harvey konusunda çok duygusallaştığı için hasta diyorum. Open Subtitles حدث ذلك عندما كانت عاطفية جداً " بشأن ذلك الأرنب الأبيض الكبير "هارفـى
    Beyaz Tavşan. Bay Tavşan. Bay Tavşan-- Open Subtitles الأرنب الأبيض يا سيد أرنب، سيد أرنب
    Beyaz Tavşan çok gecikmişti. Open Subtitles الأرنب الأبيض كَانَ متأخّرَ جداً
    Geç kalıyorum!" dedi Beyaz Tavşan. Open Subtitles "يا إلهي, يا إلهي, سأتأخر!" قال الأرنب الأبيض
    "Çok geç kalıyorum!" dedi Beyaz Tavşan. Open Subtitles "سأكون متأخراً جداً," تنهد الأرنب الأبيض.
    "Tanrım, ne kadar geç oldu!" dedi Beyaz Tavşan. Open Subtitles "يا إلهي! , لكم صار الوقت متأخراً!" تنهد الأرنب الأبيض.
    Kraliçe çok öfkelenecek!" dedi Beyaz Tavşan. Open Subtitles "آه, ستكون الملكة غاضبة" غمغم الأرنب الأبيض.
    "Bana birkaç makas getir" dedi Beyaz Tavşan. Open Subtitles أسرعي, و أحضري لي مقصاً جديداً." قال الأرنب الأبيض.
    Seninle artık konuşmuyorum ben. "Beni yalnız bırak" diye sertçe emretti Beyaz Tavşan. Open Subtitles "لا تناقشي, و اذهبي بعيداً" أمر بحزم الأرنب الأبيض
    ...diye çığlık attı Beyaz Tavşan. Open Subtitles "أوه, أوه, أوه!" صرخ الأرنب الأبيض من الألم
    Aramizda Beyaz Tavsan'i basarili bir sekilde oynayan bir üçkagitçi var: Open Subtitles هناك مُخادعة تجلس هنا بيننا تمكّنت بنجاح من تنفيذ "الأرنب الأبيض"...
    Beyaz Tavsan'in olayi gizlenen gerçegi ortaya çikarmaktir. Open Subtitles حسناً، "الأرنب الأبيض" حول تقبّل الحقيقة، ما يُوجد تحتها، وإظهاره.
    Beyaz Tavsan'in basariya ulasmasi için Dodgson'un rüyalarin gerçek olduguna inanmasi gerek. Open Subtitles لتنفيذ خُدعة "الأرنب الأبيض"، فإنّ على (دودجسون) التصديق أنّ الأحلام حقيقيّة.
    - Ne müziği? - Jefferson Airplane. "White Rabbit." Open Subtitles -طائرة جيفيرسن، الأرنب الأبيض" "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more