"الأسابيع الثلاثة الماضية" - Translation from Arabic to Turkish

• Son üç haftadır
• Son üç haftada
• Üç haftadır

Ariane, Son üç haftadır... ..saçlarını tam olarak 17 kere yıkadığının farkında mısın?
هل تدركين أنّكِ خلال الأسابيع الثلاثة الماضية قمتي بغسل شعركِ 17 مرة تقريباً؟

Son üç haftadır onu rüyalarımda görüyorum.
أراه في أحلامي طوال الأسابيع الثلاثة الماضية.

Son üç haftadır onu rüyalarımda görüyorum.
كنتُ أراه في أحلامي طوال الأسابيع الثلاثة الماضية.

Sahtekarlıkla Son üç haftada satışlarını çeyrek milyon dolarlık arttırmış.
قام بجمع ربع مليون دولار بالإحتيال في الأسابيع الثلاثة الماضية

Son üç haftada 13 kilo aldım.
زاد وزني 14كغ تقريبا في الأسابيع الثلاثة الماضية.

Üçüde Son üç haftada oldu. Benzer olaylar.
جميع المفرجين عنهم قد قتلوا خلال الأسابيع الثلاثة الماضية.

- Tek başına Son üç haftadır on defadan fazla kez burada bulunmuş.
أكثر من عشر مرات في الأسابيع الثلاثة الماضية وحدها

Son üç haftadır her gece çalışıyorsun.
أنتِ تعملين كُل ليلة طيلة الأسابيع الثلاثة الماضية

Son üç haftadır bunları konuşuyoruz.
كنا على هذا خلال الأسابيع الثلاثة الماضية.

Son üç haftadır, size... - ...
الأسابيع الثلاثة الماضية ...كنت أخبركم عن

"Eğer Son üç haftadır askerler tarafından tutulmuyorsanız..."
"إلا إذا كنت وتخوض في الانفرادي لمدة الأسابيع الثلاثة الماضية"،

Ancak Sam'in randevu defterine göre Son üç haftadır her salı günü doktorla randevusu varmış.
لكن وفقاً لكتاب مواعيد (سام)، كان يزور الطبيب كلّ يوم ثلاثاء على مدى الأسابيع الثلاثة الماضية.

Son üç haftadır, sizinle Bill Anderson hakkında konuşuyorum.
الأسابيع الثلاثة الماضية كنت أخبركم عن (بيل أندرسون)

Son üç haftada satışlarını çeyrek milyon dolarlık arttırmış.
قام بجمع ربع مليون دولار بالإحتيال في الأسابيع الثلاثة الماضية

Son üç haftada bize gözcülerimizin üç yılda verdiğinden daha çok bilgi verdi.
لقد منحنا معلومات خلال الأسابيع الثلاثة الماضية أكثر من جواسيسنا في الثلاث أعوام المنصرمة

Ben de bu yüzden buradayım. Son üç haftada dört Mavi El üyesi Los Angeles bölgesinde öldü.
أربعة من الأيادي الزرقاء ماتوا في منطقة "لوس أنجلوس " خلال الأسابيع الثلاثة الماضية

Üç haftadır Vivien Skill'in kerhanesine eğleniyormuş.
استمتع في الأسابيع الثلاثة الماضية بإظهار مهاراته في الخارج