"الأسبرين" - Translation from Arabic to Turkish

• aspirini
• asprin
• aspirinin
• aspirin
• aspirine
• Ağrı
• Aspirinle

aspirini unuttum. Dün gece ikimiz de çok içtik.
‫نسيت الأسبرين ‫نحن الاثنين شربنا الكثير الليلة الماضية

Sana, bıraktığın için aspirini verdim.
لقد اعطيتك الأسبرين من اجل الهروين،شارلي

Bol asprin ve sıvı tüket.
تناول الكثير من السوائل مع الأسبرين

Tabiki, 2 saat önce aldığım avuç dolusu aspirinin de etkisi olabilir.
بالطبع ربما يكون الصداع اختفى بسبب كومة... الأسبرين التي ابتلعتها قبل ساعتين

Şimdi, aspirin ve ibuprofen görevlerini bu aktif bölgede yaparlar.
على أرض الواقع وتحديداً في الطرف الفعال هنا يأتي دور الأسبرين و إبوروفين

Biraz daha aspirine ihtiyacım var.
ولكن انا بحاجة الى بعض أكثر من أن الأسبرين.

Yukarı çıkıp, Ağrı kesici içip biraz ıstırahat edeceğim.
أنا ذاهبة للأعلى لأخذ بعض من الأسبرين و الاستلقاء.

Uyku ilacı. Aspirinle karıştırıp Percodan adıyla satıyorlar. Asetaminofenle karıştırıp Percocet adıyla satıyorlar.
أوكسى كودون متحداً مع الأسبرين تحصل على بركدان مع الأسيتومينوفين تحصل على بروكوسيد

İleride, birayla aspirini karıştırmayın.
في المستقبل، احرص على ألا تخلط الأسبرين بالخمر

Tammy, kalp hastalığı riskimi azaltmak için bana bebek aspirini veriyor.
تامي جلعني أتناول دواء الأسبرين للإخفاض خطور أمراض القلب

Ve sonra da aspirini bulacaklar.
ثم بعدها سيعثرون على الأسبرين كل شخص لديه أسبرين ليس مختلطا مع اقراص نومهم

Tabii bebek aspirini gününü kaçırdılarsa da, ölürler.
بالتأكيد إلم يتناولوا حبوب الأسبرين للأطفال سيموتون

Ona ateşi düşene kadar çocuk aspirini verin.
إعطاء الأسبرين للطفل للحد من الحمى. بالتأكيد.

Bu ölçeklendirilebilir değil ve en iyi labaratuarlarda dahi el ile yapıldığında yapılış tekniklerinde farklılıklar oluyor. Ve eğer bir ilaç yapıyorsamnız, şişeden pazartesi aldığınız asprin ile çarşamba günü alacağınız aspirinin aynı olacağı bilmeniz gerekir.
هذا لا يمكن تحجيمه، وكذلك عندما ُتصنع الأشياء باليد، حتى في أفضل المختبرات، لديك تغيرات في التقنيات، وتحتاج أن تعلم أنك إذا كنت ستصنع علاجا، أن الأسبرين الذي ستأخذه من العلبة يوم الأثنين هو نفس الأسبرين الذي سيخرج من العلبة يوم الأربعاء.

Ben bir asprin alsam iyi olacak.
سأذهبُ لأحضار بعض الأسبرين

asprin ve losyon lacağım.
أنا سأشتري الأسبرين وكريم.

aspirinin pıhtılaşmayı önlediğini ve botox enjeksiyonu ile kullanıldığında morluk yaptığını da biliyorsun.
تعلمين أن الأسبرين يمنع تجلط الدم، وعند الجمع بين الأسبرين مع حقنة البوتوكس، تُصبحُ عين سوداء.

Belki de her ihtimale karşı aspirinin yerini göstermeliydim.
ربما يجب أن أريها فقط مكان الأسبرين القابل للمضغ تحسباً لأي طارئ

Ama aspirin ve ibuprofen ağrının nerede olduğunu nasıl biliyorlar?
ولكن كيف يمكن للـ الأسبرين و إبوروفين معرفة مكان الألم ؟

Kan incelten aspirin ve damarı açan nitrogliserin almak kalp krizinin kötüleşmesini engelleyebilir.
إن تناول الأسبرين المميّع للدم، والنتروغليسرين، الذي يفتح الشريان، يمكنه أن يخفف من آثار النوبة القلبية.

Biraz aspirine ihtiyacım var. Prue'nun dişi ağrıyor.
إنني أحتاج لبعض الأسبرين فـ "برو" لديها ألم بالأسنان

sadece suya ve biraz aspirine ihtiyacım var.
أحتاج فقط إلى بعض الماء وبعض الأسبرين

Ağrı kesicimi sindirdikten sonra konuşabiliriz.
بعدما يبدأ يظهر مفعول الأسبرين و أكون في حال جيدة، عندها يمكننا أن نتحدث

Bir dahaki sefere, Aspirinle birayı karıştırmamaya dikkat edin.
في المستقبل، احرص على ألا تخلط الأسبرين بالخمر