"الأسبست" - Translation from Arabic to Turkish

    • asbest
        
    • teneffüsü malign
        
    • Asbestozis
        
    Bazıları asbest ve göğüs silikonundan kötü olduğunu bazıları sadece rastlantısal olduğunu söyler. Open Subtitles البعض يقول أنه أسوأ من "الأسبست" أو زراعات الثدي والبعض يقول أنها مصادفات
    Uzun süreli amyant lifi teneffüsü malign akciger kanseri, mezotelyom ve asbest hastaligi gibi ciddi ve ölümcül rahatsizliklara yol açabilir. Open Subtitles إستنشاق ألياف الأسبست لمدة طويلة يمكن أن يسبب أمراض قاتلة وخطرة. تشمل:
    Uzun süreli amyant lifi teneffüsü malign akciğer kanseri, mezotelyom ve asbest hastalığı gibi ciddi ve ölümcül rahatsızlıklara yol açabilir. Open Subtitles إستنشاق ألياف الأسبست لمدة طويلة يمكن أن يسبب أمراض قاتلة وخطرة. تشمل:
    Asma tavan yüzünden Asbestozis olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقده ربّما أصيب بداء الأسبست من قرميد سقفكَ
    - Bina inşasında kullanılan bir tür asbest. Open Subtitles نوع مـن الأسبست يستخدم في مواقع البناء
    Ve sadece yakın zamanda asbest temizlenmiş bir laboratuar sayesinde, Open Subtitles و بفضل التطهير الحديث للمُختبر "من "الأسبست
    Tavanda asbest buldular. Open Subtitles وجدوا مادّة "الأسبست" في السقف
    - Bakalım Dave asbest zehirlenmesini burdanmı kapmış? Open Subtitles لنرى إن كان حصل (ديف) على الأسبست
    - Evet, dans direklerinde asbest varmış. Open Subtitles ) وجود الأسبست في الماء
    Aslında, komşularına, arkadaşlarına, topluluktaki diğer insanlara bu hikayeyi anlatma konusunda ısrarlı davranınca sinir bozucu olmaya başladı, bunun sonucunda bir kaç tanesi bir araya gelerek bir araba çıkartması yaptılar, bunun arabalarına gururla yapıştırdılar, şöyle yazıyordu, 'Evet, Libby, Montana'danım, ve hayır, Asbestozis değilim.' TED في الواقع، أصبحت هي مزعجةً جدًّا عندما أصرًّت على إخبار هذه القصة لجيرانها، لأصدقائها، للأناس الآخرين في المجتمع، إلى أن اجتمع مجموعة منهم وقاموا بعمل ملصقًا لمصد السيارة، والذي قاموا بعرضهم على سياراتهم بكل فخر، والذي قال "أجل، أنا من ليبي، مونتانا، لا، لست مصابًا بداء الأسبست."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more