| Bu bana geçen hafta Grayson'ın yemekten sonra yaptığı romantik şeyi hatırlattı. | Open Subtitles | إنها تذكرني بالأمر الرومانسي الذي فعلناه أنا وغرايسن الأسبوع الماضي بعد الغداء |
| geçen hafta açık artırmadan sonra hayatım hakkında düşünmeye başladım. | Open Subtitles | إذاً الأسبوع الماضي بعد المزاد بدأت التفكير في خياراتي |
| geçen hafta onu salmışlar 6 yıl oldu..ve o karımı ve kızımı öldürdü | Open Subtitles | تركوه في الأسبوع الماضي بعد ست سنوات فقط قتل زوجتي وابنتي ويتجول في الأنحاء سعيداً |
| Bahse girerim ki geçen hafta gelen kadın 3 yıl önce gitmişti. | Open Subtitles | جاءت سفينة صيد الحيتان المنزل الأسبوع الماضي بعد ثلاث سنوات. |
| geçen hafta onu gördüm, sonra Cumartesi'ye yeniden ayarladım. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً رأيتها في الأسبوع الماضي بعد ذلك إعادة جدولة إلى السبت |
| geçen hafta bir fragmandan sonra, "Kaçırmalısınız!" diye bağırdım. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي بعد أحد الاعلانات صرخت قائلاً "لا تشاهدوه!" |
| Iceman, geçen hafta mahkumiyet kararınızın kesinleşmesiyle birlikte unvanınızı elinizden aldılar, sizi... | Open Subtitles | آيس مان ، الأسبوع الماضي بعد ...أن أدنت من قبل ...اتحادات الملاكمة الرسمية ..جردتك من جميع أحزمتك والقابك |
| geçen hafta bir gazeteyi çiğniyor diye azarladığımda o köpek bir saat boyunca Zach'in yatağı altında saklandı. | Open Subtitles | لقد أختبأ في سرير " زاك " لساعات الأسبوع الماضي بعد توبيخي له -لمضغ جريدة |
| geçen hafta sonu buradan ayrıldıktan sonra. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي بعد مغادرتي من هنا |
| - geçen hafta, iş çıkışı. | Open Subtitles | ـ الأسبوع الماضي بعد العمل ـ أين؟ |
| geçen hafta, Johnson cehennemden kaçtıktan sonra çekilmiş. | Open Subtitles | حصل هذا الأسبوع الماضي بعد هروب (جونسن) من الجحيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 