| Geçen hafta, annen ve ben Hollanda'da eEfendim alınabilirdik. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي كنا نستطيع أنا و أمك أن نحتل هولندا و حدنا |
| Bir şeyi yok gibi görünüyordu. Ama Geçen hafta TV seyrederken... | Open Subtitles | بدا أنه بخير لكن الأسبوع الماضي كنا نشاهد التلفاز |
| Pekala, Geçen hafta senin uçak... kazazedelerinin aileleriyle ilgili takıntını konuştuk. | Open Subtitles | حسناً، الأسبوع الماضي كنا نتحدث حول هوسِك حول عائلات المتوفين في حوادث الطيران |
| Hayır. sadece. ıh... Geçen hafta topla şut atmaca oynadık. | Open Subtitles | - كلا إنه - الأسبوع الماضي كنا نلعب قذف الكرة |
| Geçen hafta çok seksiydik, bu hafta dine çok yatkınız,... | Open Subtitles | الأسبوع الماضي كنا مثيرين أكثر من اللازم ..الأسبوع هذا متدينين أكثر من اللازم |
| Daha Geçen hafta şu kemerin altında tedavinin dağıtımını yapıyorduk. | Open Subtitles | أشعر وكأنه الأسبوع الماضي كنا نقف تحت ذلك القوس ننشر العلاج |
| Daha Geçen hafta şu kemerin altında tedavinin dağıtımını yapıyorduk. | Open Subtitles | أشعر وكأنه الأسبوع الماضي كنا نقف تحت ذلك القوس ننشر العلاج |
| Geçen hafta görecektin eğlence parkına gitmiştik. | Open Subtitles | كان يجب أن تري ما حدث الأسبوع الماضي ...كنا في المهرجان و |
| Geçen hafta şaka mıydı sence ? | Open Subtitles | اتعتقد الأسبوع الماضي كنا نمازحك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 