Atıştırmalıklar. Bu hafta çok güzel şeyler getirmişler.Bravo size. | Open Subtitles | الطعام ، لقد حصل على طعام جيد هذا الأسبوع هذا جيد من أجلك |
Üzgünüm, Gerçekten meşgulüm, ama Bu hafta sonu gitmeye çalışacağım. | Open Subtitles | آسفه، إنشغلت كثيراً، لكنني سأحاول أن أذهب إليها في عطلة نهاية الأسبوع هذا |
Bu hafta sonu sinemaya gideriz diye | Open Subtitles | الأسبوع هذا السينما إلى نذهب سوف ؟ شيء أي تري أن تريدين هل |
Geçen hafta çok seksiydik, Bu hafta dine çok yatkınız,... | Open Subtitles | الأسبوع الماضي كنا مثيرين أكثر من اللازم ..الأسبوع هذا متدينين أكثر من اللازم |
Henry, Bu hafta sonu boşsan Duddits'i görmeye gidelim mi? Tamam. | Open Subtitles | هاى, أتعرف, لقد كنت أفكر إذا كنت فاضى فى نهاية الأسبوع هذا فربما أمكننا ان نذهب كى نرى دوديتس |
Doğru ya! Bu hafta boş zamanımız var! | Open Subtitles | ذلك صحيح ، دعنا نذهب إلى بيتك فى عطلة نهاية الأسبوع هذا أيضا |
Bu hafta yapalım. - Harika olur. - Tamam. | Open Subtitles | أُريدُ أن أقوم بهِ هذا الأسبوع هذا سيكون رائعًا |
Bu hafta sonu Lemurs'un konserine gideceğiz. | Open Subtitles | سوف نذهب لحفة الليمرس في عطلة الأسبوع هذا |
Bu arada, Bu hafta yapacağım... nişanıma gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة أريدك ان تأتي لحفلة خطوبتي نهاية الأسبوع هذا |
Sizinle Bu hafta sonu hakkında konuşmam gerek. | Open Subtitles | أحتاجُ للتحدث معكَ حول نهاية الأسبوع هذا |
Siktir, zaten borcum vardı. Bu hafta sonu nasıl? | Open Subtitles | اللعنة, انا من الأساس مدين لك بذلك ماذا عن نهاية الأسبوع هذا ؟ |
Bu hafta sonu oraya başka birini daha atarız. | Open Subtitles | يمكننا أن نرمي شخصاً أخر هناك,ربما نهاية الأسبوع هذا. |
Grubundaki kemancı uğradı Bu hafta sonu gösterin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | عازف الكمان في فرقتك أو ما شابه قَد جَاء, أرادك أن تعرِفَ أن لديك عرض في عطلة الأسبوع هذا أو ما شابه. |
Bu hafta sonu göle gelmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تحظر للبحيرة نهاية الأسبوع هذا. |
Bu hafta sonu neyin üzerinde çalışacağımızı buldum. | Open Subtitles | أكتشفت ماسنعمل عليه نهاية الأسبوع هذا |
O tarih Bu hafta sonuna alındı. | Open Subtitles | بنهاية الأسبوع هذا |
Kevin, Bu hafta sonu... | Open Subtitles | . . (بخصوص نهاية الأسبوع هذا يا (كيفين |