Her nasılsa, son bir kaç yüzyıl... ... ya da onlarca yıl içerisinde ...geçmişteki efsanevi, kırsal zirai şekli ile... ...tarim yapmaya başladık. | TED | ولكنّنا بدأنا، على نحو ما، خلال القرون القليلة الماضية ، أو حتى عقود من الزمن ، بإنشاء صورة لماضي المناطق الأسطوريّة الريفيّة الزراعيّة. |
Pepper'ın efsanevi oyun gecelerinden birinde tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا لأول مرّة في احد ليالي العاب البيبر الأسطوريّة |
efsanevi seks turizmimiz bile söndü. | Open Subtitles | حتّى سياحتنا الأسطوريّة اختفت |
efsanevi Mikaelson bağı da artık yok olup gidecek. | Open Subtitles | والرابطة الأسطوريّة بين أبناء (مايكلسون) ستتفتَّل. |
Bu gece efsanevi bir Soul grubu olan Marcus Hooks ve Real Deal'la güneye doğru bir müzik yolculuğuna çıkıyoruz. | Open Subtitles | ، اليوم سنبحر برحلة إلى موسيقى الجنوب " حيث فرقة السول الأسطوريّة " (ماركوس هوكس) والريل ديل التي لها بصمتها في عالم الموسيقى |
Bu, efsanevi Mojin Amulet. | Open Subtitles | هذه شارة الـ(موجين) الأسطوريّة |