"الأسكتلندي" - Translation from Arabic to Turkish

• İskoçyalı
• İskoçya
• İskoçyalının
• İskoç
• viski

İskoçyalı sana rehberlik etmesi için Mohawk müttefiklerinden birini göndermiş.
لقد أرسل لك الأسكتلندي واحد من حلفائه من الـ موهوك ليرشدك

Robert Louis Stevenson'un "Vatanına Dönen İskoçyalı" şiirinde bahsettiği gibi...
وهو مذكور في قصيدة (روبرت لويس ستيفينسون) "عودة الأسكتلندي من الخارج"

İskoçya bankası Londra'daki ihtiyaçlarını karşılamak için artan tüm parayı yolladı.
البنك الأسكتلندي أرسل جميع المبالغ النقدية, هذا الفائض طبقا للمتطلبات الملكية إلى لندن, في القطار

O Yeni İskoçya mezgit teknesinin gövdesini yenilemem 3 ay sürdü.
أستغرق الأمر مني ثلاثة أشهر لتجديده من نوع الخشب الأسكتلندي

İskoçyalının kızları tavuk çiftliğinde.
إن بنات الأسكتلندي في بيت بولترون

İskoçyalının kızları Poltroon'un evinde.
إن بنات الأسكتلندي في بيت بولترون

Tarihte bana İskoç kaşif Mungo Park'ın Nijer Nehrini keşfettiği öğretildi.
في مادة التاريخ، تعلمتُ بأن المستكشف الأسكتلندي مونغو بارك اكتشف مناطق نهر النيجر.

Yine de bir bardak viski içebilirim.
ولكن يمكنني أن استفيد من كأس من الشراب الأسكتلندي

Bu adam İskoçyalı.
هذا الأسكتلندي

İskoçya'da Alexander Fleming olmasaydı, dünyada penisilin olmazdı.
بدون (أليكساندر فليمينج) الأسكتلندي, لما كان بالعالم بنسيلين

- Annemi de. - Kız kardeşini de. İskoç'unu da.
و أمي - و أختك و فتاها الأسكتلندي أيضاً -

Bu akşam 9'da Fransız yemeği yiyip İskoç kataloglarına bakalım mı?
ماذا عن الطعام الفرنسي والشراب الأسكتلندي في هذه الليلة ؟

Hayır. Bayan viski alacak İskoç olanından. Ve duble olsun.
لا ، السيدة ستأخذ ويسكي من النوع الأسكتلندي و إجعله مضاعفا

Genellikle anne olmayı bekleyen birine bunu söylemem .ama Allah aşkına, bir viski al.
لا اقول هذا عادةً سوىللأمهاتالمتوقعات... لكن بربكِ ، فلتحتسي الشراب الأسكتلندي