"الأسماك من" - Translation from Arabic to Turkish

• balık

Beslenme alanına ve alanından itibaren binlerce balık hareketini analiz ederek bir desen keşfettik.
ومن خلال تحليل الآلاف من حركات الأسماك من وإلى مناطق التغذية، اكتشفنا نمطا.

Ben çocukken babam ve ben tam burada balık tutardık.
عندما كنت صغيراً أنا و أبى إعتادنا على إخراج الأسماك من البحيره ولكن ليس الأن

Daha önce hiç 20 litre balık bağırsağı görmedin mi?
ألم تشاهدي 5 غالونات من أحشاء الأسماك من قبل؟

balık tutulan ortamda bulunmadım bile ya. Felaket olacak.
أنا لم يسبق لي صيد الأسماك من قبل هذا الأمر سيكون كارثة

Bu canlının vejeteryan olması gerekiyor, hızlı büyümesi gerekiyor, iklim değişikliklerine adapte olabilmesi gerekiyor ve aradığımız EPA, DHA, Omega-3, yağ asitlerine sahip yağlı balık profiline uyması gerekiyor.
أن هذا المخلوق يجب أن يكون نباتي، ينمو بسرعة، قابل للتكيف مع التغيرات المناخية ولديه ما لدى الأسماك من أن EPA، DHA، اوميجا 3 الدهنية الأحماض التي نبحث عنها.

Beni balık yemimi marketten almak mutlu eder.
سأكون سعيدا لو بقيت أشتري طعم الأسماك من وال-مارت

O kadar çok sayıda balık avlıyoruz ve denizlerin eko-sistemlerini o kadar alt üst ediyoruz ki tüm doğal denge, bir anda çökebilir.
نحن نخرج الأسماك من المحيط بمعدّل رهيب مما يؤدي إلى تآكل وتراجع البيئة البحرية الطبيعية بشكل خطير، مما قد يؤدي إلى انهيارها

Şişman ve çirkin, üstelik etrafımda çocuklar koşuşturuyorlardı ve ben de Bill'in çizmelerinin içinden balık pullarını temizliyordum.
سمينة وقبيحة وتحوم حولى زمرة من الأولاد ثم بدأت أزيل بقايا الأسماك من جزمتى "(بيل)".

Birden bir dünya gördüm. Daha önce okyanusta hiç görmediğim--... ...çok kalabalık balık sürüleri,... ...ışığın sızıntısını donuklaştırıyordu yüzeyden,... ...aralıksız mercan kayalıkları... ...gerçek ve rengarenk... ...büyük balıklar her yerde,... ...dev vatus balıkları.
لقد رأيت فجأة عالماً لم أره من قبل في المحيط -- أسراب الأسماك من كثافتها، تكاد تمنع وصول الضوء القادم من السطح، الشعاب المرجانية المتتابعة المتصلة الصلبة و الغنية بالألوان، أسماك ضخمة في كل مكان، وشفنين المانتا الضخم.