"الأسهم" - Translation from Arabic to Turkish

• oklar
• hisseleri
• hisselerin
• hisseler
• ok
• okları
• senedi
• Dart
• stok
• hisselerini
• senetleri
• okların
• oklardan
• hisselere
• borsa

Sanırım oklar bu adamın üstünde mermilerden çok işe yarıyor.
أظن الأسهم تؤثّر على هذا الرجل أفضل قليلًا من الرصاصات.

Sonra ilginç bir hamleyle şirket,hisseleri düşük fiyattan geri aldı.
و في تعامل غير معتاد قامت الشركة بشراء الأسهم ثانية

"Yenilikçi"'nin CEO'su ve kurucusu olarak Richards'ın ölümü, hisselerin aniden düşmesine, ...küçük hissedarların birden zengin olmasına neden olur.
بصفته المؤسس و الرئيس التنفيذي للشركة فستتسبب وفاة ريتشاردز فى أن تنخفض الأسهم كثيرا مما يجعل مالك الأسهم المباعة

Kriptoloji Bölümü, hesaptaki isimler ve uydurma hisseler arasında bir mesaj buldu.
بكل الأسماء والقيم الموجودة في الأسهم الخيالية وتم العثور على رسالة مُشفرة

Bu durumda, dikkatlice bakarsanız çoğu ok sağdan sola gitmekte.
لذلك في هذه الحالة، إذا نظرت بعناية، أكثر الأسهم تتجه من اليمين إلى اليسار.

Lütfen, yeşil okları takip ederek özel VIP Oditoryumu'na ilerleyin.
رجاءً اتبعوا اتجاه الأسهم الخضراء على الأرض لقاعة خاصة لكبار الشخصيات.

Bush yönetimi yatırımdan elde edilen kazançlar ve hisse senedi gelirleri üstündeki vergiyi indirdi ve veraset vergisini kaldırdı.
كبير المستشارين الاقتصاديين فى أدارة بوش قامت أدارة بوش بتخفيض الضرائب بشدة على أرباح الاستثمار و توزيع أرباح الأسهم

İp,... kürek,... bir torba kireç ve birkaç tane Dart.
حبل وجاروف وكيس أسمنت وبعض الأسهم الخضراء

Servet transferinin yapıldığı yere baktığınızda, Orta-Doğuya, bizden uzağa giden oklar olduğunu görebilirsiniz.
الآن حين تنظرون إلى حيث يحدث انتقال الثروة، يمكن أن تروا هنا أنه لدينا الأسهم تتجه نحو الشرق الأوسط وبعيدا عنا.

Bu beyinlerin eşzamanlı aktivite döneminde daha yakın şekilde eşlendiğini gösteriyor, ve oklar açık şekilde soldan sağa gidiyor.
وهذا يعني أن تتم مزامنة العقول بشكل أقرب من حيث النشاط المتزامن، ومن الواضح أن الأسهم تتدفق من اليسار إلى اليمين.

Emeklilik fonu temsilcisinin bana anlattıklarına göre tütün şirketleri benim portföyümün uluslararası hisseleri arasında yer alıyor.
لذلك، ممثل الصندوق المهندم وضح لي أنه سيتم العثور على شركات التبغ في جزء الأسهم الدولية من ملف أعمالي.

Bu hisseleri Avrupa'daki liman ve kahvehanelerde satarak Hollandalı şirket, farkında olmadan dünyanın ilk borsasını icat etmiş oldu.
ببيع تلك الأسهم في محال القهوة وموانئ الشحن عبر القارة، بذلك ابتكرت شركة الهند الشرقية الهولندية أول بورصة في العالم.

Hey bok surat, hisselerin durumuna bakiyorsun degil mi?
انظر أين الأسهم اليوم .. لا أستطيع للوصول لأي

hisselerin fiyatında % 10 belki de % 12 lik bir düşüş. Hepsi bu.
فقط 10 بالمئه من الأسهم أو على الأكثر 12 بالمئه

Demek yapacağımız iş sattığımız hisseler için değil de, elimizde tuttuklarımız için.
إذن الحدث سيكون بيع الأسهم لكن لن ينتبه أحد لما خلفها ؟

Para piyasası fonları, bonolar, hisseler büyük sermaye, küçük sermaye, maliye...
صناديق سوق المال، السندات، الأسهم شركاتٍ كبيرة أو صغيرة، سندات الخزينة

Ona ata binmeyi, güreşmeyi, ok atmayı öğreteceğim.
سأعلمه ركوب الخيل والمصارعة ورمى الأسهم.

İyi okları harcamana gerek yok. Sen güçlüsün, değil mi?
لا داعي لإضاعة الأسهم الجيدة أنتِ قوية جداً ، أليس كذالك ؟

Geçen yıl hisse senedi piyasasında büyük bir kayıp yasadım... ve iflas ettim.
في السنة الماضية تلقيتُ خسارة كبيرة في سوق الأسهم وكنتُ على وشك الإفلاس

Çıkış yazısı Dart tahtasının yakınlarında bile değildi.
إشارة المخرج لم تكن بالقرب من لوحة الأسهم.

Fazla değer biçilmiş stok, kullanışsız bir ürün ve hatta berbat bir ilişkiyi görmezden gelmenize yardımcı olabilir.
بل قد يساعد على تجنب، المغالاة في الأسهم المنتج الغير فعال، أو حتى لعلاقة بائسة.

Simsarın olarak sana sadece hisselerini satma diyebilirim.
، بصفتي سمسـارك أنصحك بالإبقاء على تلك الأسهم

Kısa süren görüşmelerden sonra, Brad'in hisse senetleri yükselmeye başladı.
فقط مع القليل من المفاوضات، براد، بدأ فجأة الصورة الأسهم في الارتفاع.

Sana tahta zemindeki küçük okların ne anlama geldiğini, hangi çerçevenin bira çerçevesi olduğunu öğretebilirim.
أستطيع إخبارك بمعنى الأسهم الصغيرة التي على الأرضية، والتي شكلها يشبه البيرة

Bu oklardan her biri, kümedeki sayılardan birini kaybetmeyi gösteriyor.
ويُظهر كل من تلك الأسهم فقدان أحد أعدادك في المجموعة.

sen halk ulaşım şirketlerinden büyük hisselere sahip olanlardan birisin problem şu ki, sen anlamıyorsun şu anda iki kişiyle konuşuyorsun.
أنت أحد أكبر حاملى الأسهم فى شركة النقل العام المشكلة هي ، أنك لا تدرك أنك تتحدث لشخصان

28.7 milyon dolar komisyon hasilati hepsi de borsa disi hisselerden!
نهاية الشهر: 28.7 مليون بما فيها العمولات كلها من الأسهم الرخيصة