Böyle söyleyince sanki... dinleyin ben bu hayalet meseleleri ya da siz her neyle uğraşıyorsanız, biraz şüpheliyim. | Open Subtitles | . . عندما تقوليها بصوت عالٍ هكذا إسمع , أنا لدي شكوك عن مسائل الأشباح هذه |
Çünkü dürüst olmak gerekirse bu hayalet ışıklar biraz ödümü patlatıyor. | Open Subtitles | لذلك إذا أردت أن أكون صريح أضواء الأشباح هذه ترعبني |
- bu hayalet kasabada kalırsak Ava beraber ya da değil, bizim de bir hayalete dönmemiz ne kadar sürer dersin? | Open Subtitles | بويد : إن بقينا في مدينة الأشباح هذه يا ايفا مع بعضنا أو بطريقة أخرى , كيف بإعتقادك |
Ah Sam bu hayalet olayında uzman olan sensin. | Open Subtitles | أنت المحترف في مسألة الأشباح هذه |
Bütün bu hayalet öyküler bir yana... | Open Subtitles | ...بغض النظر عن قصص الأشباح هذه |