| Yarın Bayındırlık komitesinden Dave'i arayıp lağım bakımı ve onarımı bildir. | Open Subtitles | إتصلى بـ ديف غدا فى لجنة الأشغال العامة بخصوص صيانة و إصلاح المجارى |
| Bayındırlık, borunun 800 m'lik bölümünün bu sabah inşaat için kapatıldığını söyledi. | Open Subtitles | قسم الأشغال العامة يقول بأنه أنبوب بطول نصف ميل تم إقفاله هذا الصباح لأعمال التنشئة |
| Bayındırlık İşleri boru hattını onarım için bu sabah 5:00'le 7:30 arası kapattıklarını söyledi. | Open Subtitles | حسناً الأشغال العامة تقول بأنها أغلقت الأنبوب للإصلاحات ما بين الخامسة والسابعة والنصف هذا الصباح |
| - Bırakalım Kamu İşleri içeri bir ekip göndersin. | Open Subtitles | -دع الأشغال العامة ترسل فريقاً إلى هنا |
| Kamu İşleri içeri bir ekip gönderecek. | Open Subtitles | الأشغال العامة ترسل فريقاً |
| Bayındırlık Departmanı'nda bir ustabaşıyım. | Open Subtitles | لا ، انا رئيس العمال في وزارة الأشغال العامة بالمدينة |
| Kraliyet Saraylarını tamir göreviyle Bayındırlık Bakanlığı'nda göreve başladım. | Open Subtitles | إلتحقتُ بقسم الأشغال العامة مسؤولاً عن ترميم القصور الملكية |
| 30 yıl boyunca Bayındırlık Bakanlığı'nda çalıştım ben! | Open Subtitles | لقد عملت في وزارة الأشغال العامة لمدة ! 30عاماً |
| Lakin Bayındırlık Hizmetleri... | Open Subtitles | لكن سيدي المحافظ ، دائرة الأشغال العامة ... أخبرتنا |
| Giysileri, Miami Bayındırlık işlerinden. | Open Subtitles | معداته من الأشغال العامة لمدينة ميامي |
| Ceset, 4. dereceden Bayındırlık Bakan yardımcısı Jia'ya ait. | Open Subtitles | المتوفي هو (جيا) من المرتبة الرابعة نائب وزير الأشغال العامة. |
| Bayındırlık bölümü başkanı Yan benim köyümden. | Open Subtitles | الوزير (يان) من وزارة الأشغال العامة من قريتي. |
| Mike, Kamu İşleri'ni arayacağım. Onlarda olabilir. | Open Subtitles | (مايك)، سوف أهاتف الأشغال العامة ربما يكون لديهم القليل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 